Life - 熊木杏里
作詞∶熊木杏里
作曲∶熊木杏里
1人ではいられない
不能一个人
現実を飲み込んで
领会现实
幸せを手に入れると
得到幸福
強がり生きてきたんだ
然后逞强地活下去
好きなことを探して
寻找喜欢的东西
何度もつまづいてきた
多少次都跌倒了
この先の この先のゴールが
看不到前方的终点
見えなくて 見えなくて こわいけど
看不到前方的终点 很可怕
私には 私には 恐怖が
但是对于我来说 生活中的恐怖
一筋の希望へと繋がるよ Life
是和一线希望相连接的
辛い時 共にした
一起度过的艰辛时刻的
人生の仲間たち
一生的同伴们
おかえりの声 絶やさず
欢迎回来的声音 不会消失
迎えてくれる家族
因为是我选择的道路
きっと私が選ぶ
迎接我的家人
道だから信じている
一定会相信我
動き出す 新しいリズムが
开始新的节奏
毎日を少しずつ 変えてゆく
每天改变一点点
それなのに それなのに 満たされない
尽管如此 尽管如此 也还是不能满足
私なぜ 今急に 愛されたいの
我为什么现在突然想被人爱了
これからの これからのスタートに
想抓住从现在开始的启程
かけてみたい チャンスなら掴みたい
想抓住机会
私から 私へのエールは
从我自身传达给自己的声援声
いつだって歓びへ 届くよ Life
生活无论何时都会传达给你欢乐哦
いつだって わがままで愛しい。。。Life
生活无论何时都是任性的 可爱的