ファイト

　　ファイト-熊木杏里

　　作詞∶熊木杏里

　　作曲∶熊木杏里

　　思い出が今　答えに変わる

　　记忆现在变成答案

　　夢はあの日見つけた

　　那天找到的梦想

　　ひこうき雲を長く見送り

　　看着你飞机飞远

　　胸に届いた手紙

　　抱着你给我写的信

　　いつも元気でいようとしている私だけど

　　虽然想永远保持活力

　　今日は隠せないほど　

　　但是今天隐藏不了

　　泣きたい気持ちだったの

　　想哭的心情

　　遠い日の約束が　手をふりながら

　　以前的约定 一边挥手

　　ファイト　ファイトって叫んでいるから

　　一边喊道加油 加油

　　未来の私にだって　届けてゆくんだ

　　对于未来的我 也可以传达到

　　ファイト　ファイトって聞こえるように

　　我会听到那句加油 加油

　　好きな人に出会ったような心　日々の中でも

　　像遇到喜欢的人的心 在平常的日子里

　　限りなく白に近い絵の具で　塗った　真っ白な雲

　　用无限接近白色的画具涂抹白云

　　いつからでもないけれど

　　不知从何时开始

　　周りは変わっていった

　　周围变了

　　焦るのも忘れるくらい　私悲しかったんだ

　　悲伤地竟忘记焦虑

　　大切な友だちの　旅立つ背中に

　　重要的朋友 对转身的你

　　ファイト　ファイトって言えなかったから

　　没有说出那句加油 加油

　　未来のスケッチブックに　書き込んでくんだ

　　画入未来的素描中

　　ファイト　ファイトって笑えるように

　　边说着加油 加油 边微笑着

　　夕暮れに立ちこめた風　もう一度だけ

　　夕阳下起风了

　　始まりのホイッスル

　　再一次吹响开始的哨子

　　遠い日の約束が　手をふりながら

　　以前的约定 一边挥手

　　ファイト　ファイトって叫んでいるから

　　一边喊道加油 加油

　　未来の私に向かい　走ってゆくんだ

　　向着未来的我走来

　　ファイト　ファイトって　いつの日にも

　　那句加油 加油 总有一天