わちがひ - 熊木杏里
作詞：熊木杏里
作曲：熊木杏里
悲しいぼくを笑わせない
不要让伤心的我发笑
笑ってるぼくを悲しんていい
可以让笑着的我伤心
独りが安らぎの時も
一个人也能安稳的时候
君がいる前提
是有你在为前提
重ならない輪がつながって
不重叠的环连在一起
マジシャンは微笑んでいるよ
魔术师在微笑着
わずかにできる楕円が
勉强画好的椭圆
輝いている
发着光
独りとふたり
一个人和两个人
君とひとり
和你一个人
ふたりも独り
两个人一起也是一个人
君とひとつ
和你融为一体
少しの答えのずれに
稍微偏离的答案
音をたてたりしないでいい
别发出声音就好
この世にクローンなんてない
这世上没有克隆体
手作りの形
人工制作的外形
愛してあげよう
让我关爱你吧
独りとふたり
一个人和两个人
君とひとり
和你一个人
ふたりも独り
两个人一起也是一个人
君とひとつ
和你融为一体