Summer Time - 西野カナ
作词∶Kana Nishino
作曲∶SKY BEATZ&JEFF MIYAHARA&KGB&GJB
Summertime is here you know?
夏季来了 你知道吗？
DROP!!
滴！
ずっと待っていた
一直在等待
夏がやって来た
夏天终于到来
Hey Girlsファッションだって
嘿女孩因为时尚
ちょっと大胆でいんじゃない?
大胆一点有什么不好？
タイトめなDress or Skirt?
紧身的连衣裙还是短裙？
やっぱ今年はビスチェなんじゃない?
果然今年是紧身胸衣怎么样？
Tonight Tonight
今晚 今晚
Don't stop Don't stop
不停 不停
誰よりも目立っちゃえ
比谁都耀眼
Don't stop and party up
不要停下来 继续这个宴会
アツい視線集めて
聚集着火热的视线
Ooh Come on and party rock
哦，来吧，派对的摇滚
Ooh We're so fly
哦，我们多嗨
Give me Give me 今日は騒ぎたい
给我吧 给我吧 今天想要狂欢
Hey Mr. DJ drop it like it's hot
嗨 DJ 让派对热起来
Till the morning 朝が来るまで
直到清晨到来之前
5 4 3 2 1 Let's go!!
5 4 3 2 1让我们来吧！
Give me more more more WoW
给我更多 更多 更多 哇
Spin around Spin around
旋转 旋转
短い夏は
短暂的夏天
Just wanna go down da down Ooh
就要结束 结束了哦
楽しまなきゃ もったいない
不开心点就浪费了
ハジけたいからSUMMER TIME
想要开始夏季时间
Everybody say!
每个人都说！
Hipahipa! Cheers! 乾杯Salute!
干杯！干杯致敬！
Everybody say!
每个人都说！
Hipahipa! Cheers! 乾杯Salud!
干杯！干杯致敬！
深夜のプールサイド
深夜的泳池旁
狙い外さない
没有错过目标
Hey Girls 恋愛だって
嘿女孩因为恋爱
ちょっと大胆でいんじゃない?
大胆一点有什么不好？
控えめな Grass eaters?
保守的草食系？
やっぱ今年はクリーミー系じゃない?
果然应该是今年的奶油系？
Tonight Tonight
今晚 今晚
Can't stop Can't stop
无法停止
誰よりもYou look so good
你比谁都要好
Can't stop You spin me round
无法停止我真的爱你
いつの間にハマってく
不知不觉沉浸其中
Ooh Come on and party rock
哦，来吧，派对的摇滚
Ooh You're so fly
哦，我们多嗨
Give me Give me 今日は甘えたい
给我吧 今天想要撒娇
Hey Mr. pretty tell me what's your number
嘿甜心 告诉我你的电话号码是什么
Till the morning 朝が来るまで
直到清晨到来之前
5 4 3 2 1 Let's go!!
5 4 3 2 1让我们来吧！
Give me more more more WoW
给我更多 更多 更多 哇
Spin around Spin around
旋转 旋转
短い夏は
短暂的夏天
Just wanna go down da down Ooh
J就要结束 结束了哦
楽しまなきゃ もったいない
不开心点就浪费了
恋したいからSUMMER TIME
因为想恋爱 在这个夏天
Oh The sun will come up no no no no
这夏天将要来了 不 不 不
We don't wanna go home
我们不想回家
Oh I don't care
噢 我不吃惊
oh We're gonna burn it up!
我们要讲它带来
Give me Give me 今日は帰らない
给我 给我 今天不想回家
Hey Mr. DJ turn the music up
嗨 DJ 把音乐再放大声些
Till the morning 朝が来るまで
直到这黎明到来前
5 4 3 2 1 Let's go
5 4 3 2 1让我们来吧！
Give me more more more WoW
给我更多 更多 更多 哇
Spin around Spin around
旋转 旋转
短い夏は
短暂的夏天
Just wanna go down da down Ooh
就要结束 结束了哦
楽しまなきゃ もったいない
不开心点就浪费了
We gonna party
我想要派对
Give me more more more WoW
给我更多 更多 更多 哇
Spin around Spin around
旋转 旋转
短い夏は
短暂的夏天
Just wanna go down da down Ooh
J就要结束 结束了哦
楽しまなきゃ もったいない
不开心点就浪费了
ハジけたいからSUMMER TIME
夏天的时间要开始了