Christmas Love - 西野カナ
Oh lord it's Christmas
主啊,它是圣诞节
二人きりのTime
两人的时间
もう一度あの日みたいに
想再次像那天一样
君のそばで
在你身边
It's a Christmas love
这是一个爱的圣诞节
君と二人きりで过ごしたい
想与你度过
星の数だけ君とKissをしていたい
想和你进行星星数量一样的接吻
抱きしめてあげる君の心It's a Christmas night
紧抱你的心 这是圣诞之夜
この街を恋の色に変えよう with our love
把这条街道变成恋爱的颜色
Stars in the sky 白く染まった街を
在染成雪白的街道
また君と二人歩けるなんて
又能与你一起漫步什么的
一度この恋をあきらめかけたの
曾一度要放弃这个恋爱
だけどstill you're in my heart
但是你仍在我心里
君じゃなきゃだめなの
不是你就不行吗
きっと君がいてくれるだけで
一定只是你在身旁
世界で一番のプレゼント
就是世上最好的礼物
It's a Christmas love
这是一个爱的圣诞节
君と二人きりで过ごしたい
想与你度过
星の数だけ君とKissをしていたい
想和你进行星星数量一样的接吻
抱きしめてあげる君の心 It's a Christmas night
紧抱你的心 这是圣诞之夜
この街を恋の色に変えよう with our love
把这条街道变成恋爱的颜色
one little kiss
一个小小的吻
君がくれた一番のプレゼント
是你给我的最好的礼物
私からは
由我
I sing a song for you
为你唱首歌
白く吐く息がハートマークに
吐出的白色气息向着心形标记
空の彼方へどこまでも飞んでいって
向着天空的彼方飞往任何地方
これからもずっと一绪にいよう
从今以后也一直在一起
愿いを届けてほしいよ
想把愿望传递
Oh lord it's Christmas
主啊,它是圣诞节
二人きりのTime
两人的时间
もう一度あの日みたいに
想再次像那天一样
君のそばで
在你身边
It's a Christmas love
这是一个爱的圣诞节
君と二人きりで过ごしたい
想与你度过
星の数だけ君とKissをしていたい
想和你进行星星数量一样的接吻
抱きしめてあげる君の心It's a Christmas night
紧抱你的心 这是圣诞之夜
この街を恋の色に変えよう with our love
把这条街道变成恋爱的颜色
la la la…
啦啦啦
It's a Christmas love
这是一个爱的圣诞节
la la la…
啦啦啦
It's a Christmas love
这是一个爱的圣诞节