赤坂の夜は更けて-小野リサ
いまごろ どうして いるのかしら
此时为什么在这里？
せつない想いに ゆれる灯かげ
痛苦的思绪中摇晃的灯影
むなしい未練とは 知りながら
虽然知道那是空虚的留恋
恋しい人の名を囁けば
轻轻嗫嚅爱着的人的名字
逢いたい気持ちは つのるばかり
想见你的心情不断加剧
赤坂の夜は 更けゆく
赤坂的夜更加深沉
夜霧が 流れる 一ツ木あたり
夜雾流动 在一棵树边
つめたくかすんだ 街の灯よ
冷漠朦胧的路灯啊
うつろなる心に たえずして
空虚的心无法忍耐
泪ぐみひそかに 酔う酒よ
泪水中悄悄醉人的酒啊
身にしむわびしさ しんみりと
寂寞静静沉寂身体
赤坂の夜は 更けゆく
赤坂的夜更加深沉
赤坂の夜は 更けゆく
赤坂的夜更加深沉