Time Time 아무도 없는 겨울이 오면
时间 时间 当那空虚的冬季来临
Time Time찾을 수 없는 혼자 남은 이 거리에 서서
时间 时间 我独自站在这无人能找到的街道上
널 지우려고 애써 이젠
我现在正努力地尝试着去忘记你
널 그리워하다 널 잊지 못해
我想你 然后我无法忘记你
혼자 길을 걷다 우연히 널 마주칠까 봐
独自走在这路上,倘若我偶然地碰上你
주위를 살피다가 그 자리에 서서
我环顾四周 站在这个地方
우리 함께했던 추억 가득한 이곳에서
在这个充满我们回忆的地方
너를 잊지 못해 자꾸 생각이 나
我无法忘记你,我不断地想着你
바보처럼 니가 오지 않을 걸 잘 알고 있어
像个傻瓜一样 我明明清楚地知道你不会再回到这里
하지만 그때가 좋아서 왜 그땐 그토록
但因为我喜欢那些过去的时光 我不知道为何那个时候
미워했는지 후회돼 그때로 돌아가고 싶어
我会觉得讨厌,我很后悔 而现在我很想要回到那些时候
돌아가고 싶어
我要回去
Time 아무도 없는 겨울이 오면
时间 时间 当那空虚的冬季来临
Time Time 찾을 수 없는 혼자 남은 이 거리에 서서
时间 时间 我独自站在这无人能找到的街道上
널 지우려고 애써 이젠
我现在正努力地尝试着去忘记你
널 그리워하다 널 잊지 못해
我想你 然后我无法忘记你
너와 닮은 사람이 내 옆을 지날 때마다
每当和你相似的人从我身边走过
혹시 니가 아닐까 (몰래 훔쳐보곤 해)
我都会怀疑这是否是你(有时我偷偷地转身去看)
우리 자주 가던 건널목 커피숍 앞에서
在那我们曾经经常一起去的咖啡厅
혼자 서성이다 널 기다렸어
我徘徊左右 并且 独自等你
이젠 두 번 다신 오지 않을 걸 잘 알고 있어
现在,我知道你不会再次回到我身边
도저히 널 잊지 못해서 왜 그땐 그토록
不过因为我就是无法忘记你 我不知道为何我那个时候
싫어했는지 후회돼 널 다시 사랑하고 싶어
会觉得讨厌,我很后悔 而现在我想要再次爱你
사랑하고 싶어
我想要爱
Time Time아무도 없는 겨울이 오면
时间 时间 当那空虚的冬季来临
Time Time찾을 수 없는 혼자 남은 이 거리에 서서
时间 时间 我独自站在这无人能找到的街道上
널 지우려고 애써 이젠
我现在正努力地尝试着去忘记你
널 그리워하다 널 잊지 못해
我想你 然后我无法忘记你
어느새 불 꺼진 이 거리 위에 나 혼자 서 있어
现在我才发现,我正独自站在这街灯尽灭的街道上
넌 다시 돌아오질 않아 널 잊고 싶지 않아
你不会回来了, 我不想要忘记你
이젠 너 없인 난 안돼 Huh~
现在的我没有你而变得没用 哈
Time (Time) 아무도 없는 겨울이 오면
时间 时间 当那空虚的冬季来临
Time (Time) 찾을 수 없는 혼자 남은 이 거리에 서서
时间 时间 我独自站在这无人能找到的街道上
널 지우려고 애써 이젠
我现在正努力地尝试着去忘记你
널 그리워하다 널 잊지 못해
我想你 然后我无法忘记你