次のSeason - AKB48
作詞：秋元康
作曲：藤田昌伸
秋風が吹いて枝が揺れ
秋风轻拂,枝干摇曳
一枚の葉が散る
一片落叶飘散
ゆっくりひらひら舞う背中
望着曼舞翩翩的背影
そっと見送った
静静目送
ここに残された 私たちだって
留在这里的我们
いつの日か 未来へ 旅立つんだ
总有一天，也会向着未来踏上旅程
あといくつの夢を見ようか？
还想再做几个梦呢?
次の時代 担う者たち
肩负下一个时代的年轻人啊
悔いのないように
为了不后悔
汗 流そうぜ
汗，要尽量流啊
あといくつの夢を見ようか
还想再做几个梦呢?
熱い想いこの胸に秘め
热情藏在我的心中
輝く季節をみんなで駆け抜けよう
这个光辉的季节，就让我们一起奔驰
長かった冬が終わったら
只要漫长的冬天过去了
陽が優しくなるよ
太阳就会变得温暖
みんなで見ていた夢だって
大家共有的梦想
芽が出始めるだろう
应该也会开始萌芽吧
あの日先輩が 見事に咲かせた
就正如前辈们绽放如花一般的绚烂
花のように 今度は私の番
下一次，换我来
旅立つことためらわないで
踏出旅程，不要犹豫
次の枝でつぼみは待つよ
蓓蕾等在下一个枝头上
季節とチャンスは
季节与机会
そう めぐっている
是的，循环不已
旅立つことためらわないで
踏出旅程，不要犹豫
生きることを誇りにしながら
要以活着为傲
時代のバトンをどんどんつなげよう
不断地将时代的轨道连接起来
あといくつの夢を見ようか？
还想再做几个梦呢?
次の時代 担う者たち
肩负下一个时代的年轻人啊
悔いのないように
为了不后悔
汗 流そうぜ
汗要尽量流啊
あといくつの夢を見ようか
还想再做几个梦呢?
熱い想いこの胸に秘め
热情藏在我的心中
輝く季節をみんなで駆け抜けよう
这个光辉的季节，就让我们一起奔驰
頑張った先に広がる青い空
努力过后会有宽广晴空