奇跡の先へ~エチュード Op.10-4-梶裕貴
词：ENA☆ 曲：横山克
完璧な物語へ今
此刻确实渐渐靠近
確実に近づいて行く
完美的故事
もたついてる暇は一秒もないのさ
没有一秒磨蹭的空闲
激しい渦の中へ飛び込んで行け
匆匆跳进激荡漩涡中
勝ち負けなんかじゃ
单凭胜负无法
片付かない運命は
轻易应对的命运
一体誰に微笑む？
究竟会对谁微笑？
視線の数だけ明日に
无数的视线皆为
吠える魂答えて
朝明日怒吼之魂 回答我
強く強く強くただ強く
只需使出全力
奇跡の先を掴め
紧握奇迹的前方
一筋の果てなき道
无止境的笔直大道
さあ
来吧
揺るがない想い抱いて行け
怀揣不容动摇的意念前行吧
どんなに険しくても必ず手に入れる
哪怕荆棘遍布也定要攥入手心
たった一人の頭上に光る星を
那于唯一一人上方闪烁的星星
競争闘争鳴り止まぬ日々から
竞争斗争无休无止的日子
絶対目を背けないで
绝不可以避而不见
屈辱のバネを次の
将屈辱的弹性契机
反動へと変えたら
化作下一次的反动
速く速く速くそう速く
快速快速快速 快速
奇跡の先へ走れ
奔向奇迹的前方
勝ち負けなんかじゃ
单凭胜负无法
片付かない運命は
轻易应对的命运
絶対俺に微笑む
绝对会对我微笑
視線の数だけ明日に
无数的视线皆为
吠える魂答えて
朝明日怒吼之魂 回答我
強く強く強くただ強く
只需使出全力
奇跡の先を掴め
紧握奇迹的前方
努力の証
努力的证明
この両手で見せつけてやれ
就用我的双手让你们见证
誰もが憧れ抱くような
我终会成为
存在になるのさ
人人景仰的存在
速く速く速くそう速く
快速快速快速 快速
奇跡の先へ走れ
奔向奇迹的前方