不能说的秘密 - 文明真
누구에게도 말할 수 없는 비밀
对任何人都不能说的秘密
누구나 하나쯤
无论是谁
그런 게 있는 거 잖아
都会有一个这样的秘密吧
특별할 것도 없는 거라고
即使说着不足为奇
말해도 무덤덤한척 해도 아파
即使装作风轻云淡 也会心痛
이런 나를 사랑 하지마
请不要爱上这样的我
내 맘이 이런걸 어떡해
我的心 让自己也束手无策
너에게 줄 수 있는 건
我能够给你的
고작 멈추지 않는 눈물인데
只有无尽的眼泪
처음 보는 낯선 얼굴로
用一张初见的陌生面孔
니 마음에 상처만 줄 나인데
我只会在你心里留下伤痛
나 혼자만 널
就让我自己
사랑하게 놔두고 간다
一厢情愿地爱着你
외로움조차 오래된 친구같아
就连孤独 也像故友
익숙해질만 한데
习以为常
I miss you
我想你
이런 나를 사랑 하지마
请不要爱上这样的我
내 맘이 이런걸 어떡해
我的心 让自己也束手无策
너에게 줄 수 있는 건 고작
我能够给你的
멈추지 않는 눈물인데
只有无尽的眼泪
처음 보는 낯선 얼굴로
用一张初见的陌生面孔
니 마음에 상처만 줄 나인데
我只会在你心里留下伤痛
나 혼자만 널 사랑하게해
就让我一厢情愿地爱着你
이런 내게 다가오지마
请不要靠近这样的我
내 맘이 이런걸 어떡해
我的心 让自己也束手无策
아픔이 네게 옮을까
怕这份痛苦会殃及你
애써 밀어내는 걸 넌 모르겠지만
我才竭力推开你 虽然 你不会知道这些
니가 사랑했던 날 잊고
忘记你曾爱过的那个我
널 울렸던 나쁜 나만 기억해
记得曾让你哭泣的那个坏人
사랑한다는 말은 못해도 사랑해
即使无法言说 我也在心里深爱着你