Frozen In My Heart - w-inds.
冷たい空に君を映し
冰冷的天空 映照你身影
曇り出す息
朦胧的气息
I miss you babe...
我想你了
愛が残した日々が
爱情残留的时光
遠くなってゆくだけ
只是渐渐的远去
What do you think about our love?
你会怎样想我们之间的这份爱
I still love you
我仍然爱着你
All day, all night
整日整夜
なぜ I can't find your smile...
为什么 我找不到你的笑容
触れたいよ I wanna stay with you
多想触碰你 我想和你厮守终生
Come back to me
回到我身边
Frozen in my heart
冻结我的这颗心
壊れるまで
甚至这颗心破碎
君の愛が突き刺さる…
你的爱刺痛我心脏
Oh Oh Oh
哦哦哦
染まり始める白い世界
开始染上纯白色的世界
この手で君を溶かして
现在即刻亲自将你融化
今すぐそっと抱きしめる
将你轻轻揽入怀里
君の深くまで
直至你的最深处
この想いが届く日は
这份思念传递给你之日
いつ来るのだろう？
何时才会到来呢
このままどこまでゆくのか？
就这样前往世界的远方
分からずに明日を待つ
懵懵懂懂等待着明日
Come back to me
回到我身边
Frozen in my heart
冻结我的这颗心
想い出まで
就连回忆
消えてしまいそうになる…
也仿佛快要消失不见
Oh Oh Oh
哦哦哦
そう 出逢いも別れも
是啊 邂逅离别
きっと意味がある
皆有其意义
空を見上げて
仰望天空
でも光る
可闪烁的
君への想いだけが
唯有对你的爱恋
Come back to me
回到我身边
誰かを君以上愛せない
再不可能像爱你一般爱上其他人
君の愛が降り注ぐ
你的爱散落而下
Oh Oh Oh
哦哦哦
Oh Oh Oh
哦哦哦