千切れた冰のカケラが
纺いだシルクの风に摇れながら
银色に空を染めて 舞い落ちる
きらびやかに ざわめく街
この季节の空が
仆には切なくて
时が过ぎて 忘れられる
思い出なんて
ひとつもなかった
微笑む君の いたずらな瞳 烧き付いたまま
想いだけを残して离れてく
君を
求めても 届かぬ想い
信じても 叶わぬ愿い
分かってるはずなのに待ち续けた
あの约束だけ 果たされぬまま
流れゆくきよしこの夜に
君の面影をずっと 抱きしめて
今宵街は けがれもなく
ましろに饰られて
足迹见失い
あの日君と 见上げた空
シリウスさえも
今はもう见えない
白雪が舞う 季节には二人 またこの场所で
交わした约束はそのままに
君を
求めない もう愿わない
戻らない もう忘れたい
君と过ごした日々は远く
千切れた冰のカケラが
纺いだシルクの风に摇れながら
银色に空を染めて 舞い落ちる
思い出は残るけど
想いは薄れてゆく
きっとそんなものさ
君を
求めても 届かぬ想い
信じても 叶わぬ愿い
分かってるはずなのに待ち续けた
君を
求めない もう戻らない
愿わない もう忘れたい
君と过ごした日々は远く
千切れた冰のカケラが
纺いだシルクの风に摇れながら
银色に空を染めて 舞い落ちる