Back To The Shack - Weezer
Sorry guys I didn't realize that I needed you so much
对不起我没意识到 我是那么的需要你
I thought I'd get a new audience,
我想得到一个新的观众
I forgot that disco sucks
我忘了迪斯科的不好
I ended up with nobody and I started feeling dumb
我最终还是一个人我开始感觉到麻木
Maybe I should play the lead guitar
也许我应该弹吉他
and Pat should play the drums
Pat应该打鼓
Take me back, back to the shack
带我回去 回到小屋
Back to the strat with the lightning strap
回到最开始 在闪电带附近
Kick in the door, more hardcore
踢向门 更多的硬核朋克
Rockin out like it's '94
像是94年一般摇摆着
Let's turn up the radio
让我们打开收音机
Let's turn off those stupid singing shows
让我们关掉这些 愚蠢的唱歌节目
I know where we need to go:
我知道我们需要去的地方
Back to the shack
回到小屋
I finally settled down with my girl
我和我的女孩终于安定下来
and I made up with my dad
我和我的爸爸和好
I had to go and make a few mistakes
我不得不离开 一些错误
so I could find out who I am
这样我就可以发现我是谁
I'm letting all of these feelings out
我让所有这些感情显露出来
even if it means I fail
即使这意味着我失败
Cause this is what I was meant to do
因为这是 我注定要做的
and you can't put that on sale
你不能将它出售
Take me back, back to the shack
带我回去 回到小屋
Back to the strat with the lightning strap
回到最开始 在闪电带附近
Kick in the door, more hardcore
踢向门 更多的硬核朋克
Rockin out like it's '94
像是94年一般摇摆着
Let's turn up the radio
让我们打开收音机
Let's turn off those stupid singing shows
让我们关掉这些 愚蠢的唱歌节目
I know where we need to go:
我知道我们需要去的地方
Back to the shack
回到小屋
We belong in the rock world
我们属于摇滚的世界
There is so much left to do
有太多需要去做的
If we die in obscurity, oh well
如果我们默默无闻的死去 哦 好
At least we raised some hell
至少我们经历了地狱
Take me back, back to the shack
带我回去 回到小屋
Back to the strat with the lightning strap
回到最开始 在闪电带附近
Kick in the door, more hardcore
踢向门 更多的硬核朋克
Rockin out like it's '94
像是94年一般摇摆着
Let's turn up the radio
让我们打开收音机
Let's turn off those stupid singing shows
让我们关掉这些 愚蠢的唱歌节目
I know where we need to go:
我知道我们需要去的地方
Back to the shack
回到小屋
Let's turn up the radio
让我们打开收音机
Let's turn off those stupid singing shows
让我们关掉这些 愚蠢的唱歌节目
I know where we need to go:
我知道我们需要去的地方
Back to the shack
回到小屋