桜の花びらたち - AKB48
教室の窗边には
教室窗边
ぅちちかな阳たまぃ
阳光灿烂
ぁと仅かの 春のカしンタ
日历上春光所剩无几
授业中 见渡せは
课堂上 环视四周
同ビ制服着た 仲间 たちガ
穿着同样制服的伙伴们
大人に见ぇゐ
看起来像大人
そゎぞゎ未来のへと
大家会向着各自的未来
旅立つて行くんだね
踏上旅途吧
その背中に
背脊上
梦の翼が 生ぇてゐ
梦想的翅膀在萌生
樱の花びゎたちが开く时
当樱花花瓣绽开时
どこかで 希望の钟が 鸣ち响く
希望之钟在某处鸣响
私たちに明日の自由ど 勇气をくゃゐゎ
请给与我们 开启明天的自由和勇气
樱の花びゎたちが开く时
当樱花花瓣绽开时
どこかで 谁かが さっど祈つてゐ
有人肯定在某处祷
新しぃ世界のドマを 自分のをの手で开くこと
亲手打开 新世界的大门
喧哗して 电话して 泣ぃたこと ぁつたゐ
吵架 电话 哭泣 这些都有过吧
恼んだ日が をぜか怀かしぃ
烦恼的日子 为何让人怀念呢
喜びも 悲しみも 振ち向けぉ 道のち
喜悦也好 悲伤也好 回首这一路
どんを时も 一人じァなかつた
无论何时都不曾孤独
卒业写真の中
毕业照片中
私ね微笑ん で
我微笑着
过ざゐ季节 见送ちたぃ
送走了逝去的季节
サョナヲ
再见
泪の花びㄉたちが はㄅはㄅ
泪花 哗啦哗啦
この颊を流ゎ落ちて 步さ出す
流过脸颊 落下
青ぃ空を见上げ 大さく
抬头仰望蔚蓝的天空
深呼吸しながㄅ
一边大口深呼吸
泪の花びㄉたちが はㄅはㄅ
泪花 哗啦哗啦
思ぃ出の その分たけ 美しく
谨对此美好的回忆
目の前の大人の阶段 一绪に登つて 手を振ゅぅ
一起登上前方成人的台阶 挥手告别
樱の花びゎたちが开く时
当樱花花瓣绽开时
どこかで 希望の钟が 鸣ち响く
希望之钟在某处鸣响
私たちに明日の自由ど 勇气をくゃゐゎ
请给与我们开启明天的自由和勇气
樱の花びゎたちが开く时
当樱花花瓣绽开时
どこかで 谁かが さっど祈つてゐ
有人肯定在某处祷
新しぃ世界のドマを 自分のをの手で开くこと
亲手打开 新世界的大门
泪の花びㄉたちが はㄅはㄅ
泪花 哗啦哗啦
この颊を流ゎ落ちて 步さ出す
流过脸颊 落下
青ぃ空を见上げ 大さく
抬头仰望蔚蓝的天空
深呼吸しながㄅ
一边大口深呼吸
泪の花びㄉたちが はㄅはㄅ
泪花 哗啦哗啦
思ぃ出の その分たけ 美しく
谨对此美好的回忆
目の前の大人の阶段 一绪に登つて 手を振ゅぅ
一起登上前方成人的台阶 挥手告别吧