Reset - AKB48
ねえ 君は
嘿 你
覚えてるだろうか?
还记得吗
慣れて来てしまった
已经习惯了的
あのステージ
那个舞台
そう メンバー
对 其他人
気づいていなかった
都没有注意到
恵まれたまわりに
各地的祝福
甘えてたあの頃さ
我们在享受时
目の前には
在眼前
いつも 沢山
总是 有很多
見守る人がいて
守护我们的人
仲間たちが
伙伴们的
支え合った
互相支持
抜け出せない
是不可分割的
生ぬるい水
温柔的水
風を入れろ!
让清新的风吹入
チームよ、目を覚ませ!
是我们的队伍啊 觉醒吧
今の場所で立ち上がれ!
在今天这里站起来
風を入れろ!
让清新的风吹入
今日からは 新しい
今天是崭新的开始
OH- われらがチームK
噢 我们是K团队
そう 君は
对 你啊
戸惑っただろうが
是否觉得很意外
突然のシャッフルは
突然的重组
この日のためさ
只为了今天
さあ ここで
那 就在这里
言いたいことを言え!
说出想说的话
ぶつかった分だけ
彼此间的碰撞
磨かれてゆくだろう
是为了更好的磨合
築き上げた
已经铸就了
歴史なんか
那些历史
振り返る暇はない
没有时间再去回顾
夢はいつも
因为梦想总是
未来にある
存于未来
RESETして
重新启动
また 振り出しへ
让我们出发
気合い入れろ!
拿出气势
チームよ 汗をかけ!
我们的队伍啊 挥洒汗水吧
ゼロに戻って がむしゃらに
回到原点不顾一切
気合い入れろ!
拿出气势
力を見せつけよう
展现出力量
OH- われらがチームK
噢 我们是K团队
風を入れろ!
让清新的风吹入
チームよ 勝負だぜ
我们的队伍啊 现在就是决定胜负的时刻
誰も見たことないパフォーマンス
展现前所未有的精彩
風を入れろ!
让清新的风吹入
今日からは 生まれ変わった
从今日起 重生
OH- われらがチームK
噢 我们是K团队