ここにいたこと-AKB48&SKE48&SDN48&NMB48
词∶秋元康
曲∶KiS
ずっと 続くよ 長いこの道
这条漫长的道路会一直延续下去
風の彼方に 約束の場所
风儿的彼方 是约定的场所
このまま歩いたら
就这样继续行走
辿り着けるのかな
总能够到达的吧
一緒に笑って
曾共同欢笑
一緒に泣いたよね
共同哭泣
いつまでも 忘れないで
无论何时 都不要忘记
ここにいたこと
曾经身在此处
雲は流れて どこか遠くへ
云朵随风飘逝 飞往远方
空の広さを 教えてくれる
告诉我们天空有多宽广
振り向いた私は
回头的我
輝いているのかな
是否有在闪耀着光芒呢
一緒に笑って
曾共同欢笑
一緒に泣いたよね
共同哭泣
いつの日か 思い出して
日后有一天 请想起
ここにいたこと
曾经身在此处
みんなと見ている夢は
和大家共同看见的梦想
未来で受け取るように
为了在未来接收
自分のアドレス 探そう
继续寻找自己的归处吧
卒業してから
毕业之后
どこを歩いてても
不管走在哪条道路上
永遠に 覚えていて
永远都要记得
ここにいたこと
曾经身处此处