The Carol - 本月少女&Haseul
Is it you ooh ooh ooh ooh ooh baby
是你哦哦哦哦亲爱的
꿈꿔왔던 작은 소원
一直以来梦想的愿望
너만 함께 있어준다면
只要与你在一起
그 노래처럼
像那首歌一样
귓가에 종소리도
耳边的钟声
기다린 하얀 눈도
等待的白雪
새하얀 거리마다 들리는
传遍每条白色街道的
크리스마스 멜로디
圣诞节旋律
설레여 기다리던 12월의 그 날이
一直等待的12月的那天渐渐使我心动
어느새 잃어버린
不知不觉成为
오래 전 추억 됐지만
遗失已久的回忆
하룻 밤 새 하얗게 변한 세상
仅仅一个晚上 变成白雪覆盖的世界
뭔가 이뤄질 듯 해
仿佛实现了什么
반짝거리는 작은 불빛
闪烁的小火光
내 맘에 내리면
洒落在我心
용기 내 말 할래 기다린 시간인 걸
要鼓起勇气说出口吗 等待许久的时光
Is it you ooh ooh ooh ooh ooh baby
是你哦哦哦哦亲爱的
꿈꿔왔던 작은 소원
一直以来梦想的愿望
너만 함께 있어준다면 only you
只要与你在一起
귓가에 종소리도 기다린 하얀 눈도
耳边的钟声 等待的白雪
내 맘 가득 쌓여가 우리 둘만의
渐渐填满我的心 只属于我们两人的
It's christmas time
这是圣诞节的时间
깊은 밤 설레임에
深夜伴着心动
나만의 소원을 빌며
许着只属于我的愿望
잠들면 안 돼 밤새 기다린
若睡着的话不可以 整夜等待的
추억 가득 떠올라
回忆全部浮现
반짝거리는 작은 불빛
闪烁的小火光
하나 둘 켜지면
一个个变大
용기 내 말 할래
要鼓起勇气说出口吗
기다린 시간인 걸
等待许久的时间
It's you ooh ooh ooh ooh ooh baby
是你哦哦哦哦亲爱的
꿈꿔왔던 작은 소원
一直以来梦想的愿望
너만 함께 있어준다면 only you
只要与你在一起
귓가에 종소리도
耳边的钟声
기다린 하얀 눈도
等待的白雪
내 맘 가득 쌓여가
渐渐堆满我的心
우리 둘만의
只属于我们的
It's christmas time
这是圣诞节的时间
12월 이달의 소녀 같은 설렘
12月少女般的心动
너와 함께면 다시 떠올라
若与你在一起的话 便会再次想起
뭐든지 이뤄질 것만 같아 with you
无论是什么 仿佛都会实现
자꾸 두근 두근 두근대죠
总是扑通 扑通
바래왔던 작은 기적
曾经一直期待的小小奇迹
너만 내게 있어준다면 only you
若你陪在我身旁的话
어릴 적 추억들도 소중한 기억들도
小时候的回忆 珍贵的回忆
다시 돌아온 듯 해 함께 해줘요
仿佛会再次回来
My christmas time
我的圣诞节