After Rain - AKB48
あと何日 雨は降り続くのだろう
雨还会持续几天？
この命の意味を探すしかない
只能去寻找这生命的意义了
びしょ濡れのままで
满身被雨水淋透
见上げてる 木々たちは 何思う
抬头仰望 树木们在想着什么？
涙流した後は
眼泪流过之后
さっきより笑颜になれるんだ
会绽放更美的笑容
どんな暗い今日も
无论多么黑暗的今天
やがて雨云の中から 希望の空
也将从雨云之中看到希望的天空
もう限界
已经极限
光させずにくさりそう
没有阳光照射快要腐朽
顽张っていた梦は 报われるのか
努力过的梦会有回报吗？
全身で向けて 谁か知り
全身迎来的悲伤
花たちは何语る
花儿们在叙说着什么
雨に打たれた後は
被雨水淋过之后
そう谁も もっと强くなれる
谁都会变得更强
くじけそうな时は
消沉丧气的时候
风が変わるのを待つんだ
就算是风是雨也去等
もう少しだけ
再坚持一下就好了
涙流した後は
眼泪流过之后
さっきより笑颜になれるんだ
会绽放更美的笑容
ここで谛めずに
别再这里放弃
今の自分にできること
现在自己能做的事
风の向きが変われば
若风向改变
雨も止んで晴れ渡る
雨停转晴
明日がくる
明天会到来