Take Me Higher(动漫《迪加奥特曼》主题曲) - V6
作词：鈴木計見 作曲：PASQUINI-BATTEN-CONTINI
静かに朝焼けが 大地をつつんでく
晨曦静静地 逐渐笼罩了大地
いつもと 変わらぬ夜明け…
一如往常的黎明
遥かに続いてく 繰り返しの中で
一再重复地向着遥远的未来延续
僕らは 瞬間を生きてる
我们生活在这个瞬间
みえない今日の風に
在看不到今天的风中
立ち向かってゆく
站着面向大地
いつまでも守りたい
希望能永远守卫
その微笑みを…
你的笑容
Wanna take you, baby,take me higher
宝贝 让我飞的更高吧
愛を抱きしめて いま
现在拥抱着爱
Gonna TIGA! Take me,take me higher
冲啊迪加 带我飞的更高
勇気抱きしめて 強く
用力地拥抱住勇气
Wanna take you, baby,take me higher
宝贝 让我飞的更高吧
きっと辿り着けるさ
我们一定能够到达
Gonna TIGA! Take me,take me higher
冲啊迪加 带我飞的更高
熱い鼓動を信じて
热情的信念在鼓动
争いごとのない 明日を探してる
寻求着没有纷争的明天
誰もが 待ち望んでる
所有人都在如此期望着
僕らが出来ることを
继续做我们
続けてゆくよ
能做的事儿吧
優しくなれればいい
变得温柔点就可以了
絶やさずいたい…
希望能坚持下去
Wanna take you, baby,take me higher
宝贝 让我飞的更高吧
すべて動き始めた
一切开始运作起来
Gonna TIGA! Take me,take me higher
冲啊迪加 带我飞的更高
未来を切り開いてゆく
逐渐开创未来的道路
Wanna take you, baby,take me higher
宝贝 让我飞的更高吧
立ち止まってられない
我们不能停下脚步
Gonna TIGA! Take me,take me higher
冲啊迪加 带我飞的更高
光る瞳を信じて…
坚信那闪亮的双眸
Wanna take you, baby,take me higher
宝贝 让我飞的更高吧
Gonna TIGA! Take me,take me higher
冲啊迪加 带我飞的更高
いつかは届くきっと
总有一天
僕らの声が
我们的心声能传达到
世界を変えてゆける
慢慢地改变世界
時代を越えて…
跨越时代
Wanna take you, baby,take me higher
宝贝 让我飞的更高吧
愛を抱きしめて いま
现在拥抱着爱
Gonna TIGA! Take me,take me higher
冲啊迪加 带我飞的更高
勇気抱きしめて 強く
用力地拥抱住勇气
Wanna take you, baby,take me higher
宝贝 让我飞的更高吧
きっと辿り着けるさ
我们一定能够到达
Gonna TIGA! Take me,take me higher
冲啊迪加 带我飞的更高
熱い鼓動を信じて
热情的信念在鼓动