回头看我吧 - VIXX
作词:이현도
作曲:이현도
编曲:이단옆차기
The hottest collaboration
最热门的合作
A Yo double kick music
哎哟 一起踢响音乐
Turn up~
把声音调大
살아있는 전설의 재조명
重新审视活着的传说
그대들이 관객이 되주면
你们如果成为观众
나는 놀라고 잘 보라고
我会吃惊 看好吧
상상 이상의 콜라보
意想不到的合作
V I double X and D E U X
VIXX和DEUX
It's showtime baby
到演出时间了
Let's get it on now
现在让我们开始吧
V.I.double X and D.E.U.X
VIXX和DEUX
Just follow
跟着来
하루 하루 반복되는 날들
一天一天重复的日子
의미를 찾을 수 없어
找不到意义
순간 순간이 나에겐 힘들어
每一瞬间对我来说都那么累
(왜 언제나 너는 내 맘 속에)
为什么不知何时你在我的心里
난 벗어나고 싶어
我想逃脱
언제나 슬픔에 벽 속에 나는
什么时候我在悲伤筑成的围墙里
둘러 쌓여져 있는데 Ooh~
被围困着
시간이 갈수록 그대는
时间越久 你
자꾸만 멀어져 가고 있는 걸
总是变得越来越遥远
나를 돌아봐 그대 나를
回头看看我
너의 맘속엔 내가 없지만
你的心里虽然没有我
나를 돌아봐 나는 지금
回头看看我 我现在
널 그리며 서있어
思念着你 伫立着
하루하루 반복되는 (Oh 하루하루)
每天每天重复的 每天每天
하루하루 반복되는 (Oh 하루하루)
每天每天重复的 每天每天
하루하루 반복되는 (Oh 하루하루)
每天每天重复的 每天每天
하루하루 반복되는
每天每天重复的
21 Century DEUX is back
21世纪DEUX回来了
감히 걸작에 살을 붙혀 볼께 내가
我竟然被贴在杰作中看
전설이 왜곡되는 일 없도록
不会有歪曲传说的事
그 시절의 감동을 가져왔어 고로
带来了那个时节的感动
그들이 말하는 그대여
他们口中的你
이제 돌아봐
现在 回来吧
(나를 돌아봐 그대여 나를 돌아봐)
回头看看 你回头看看我
그대와 정말 사랑할 수 없는지
真的无法和你相爱吗
(나를 돌아봐 그대여 나를 돌아봐)
回头看看我 你 回头看看我
Come on!
来吧
언제나 슬픔에 벽 속에 나는
不知何时 在悲伤围墙里的我
둘러 쌓여져 있는데 Ooh~
被包围了
시간이 갈수록 그대는
时间越久 你
자꾸만 멀어져 가고 있는 걸
总是变得越来越遥远
나를 돌아봐 그대 나를
回头看看我
너의 맘속엔 내가 없지만
你的心里虽然没有我
나를 돌아봐 나는 지금
回头看看我 我现在
널 그리며 서있어
每天每天重复的
하루하루 반복되는 (Oh 하루하루)
每天每天重复的 每天每天
하루하루 반복되는 (Oh 하루하루)
每天每天重复的 每天每天
하루하루 반복되는 (Oh 하루하루)
每天每天重复的 每天每天
하루하루 반복되는
每天每天重复的
내 머릿속의 시계는 거꾸로가
我脑海中的时钟在反方向走
추억 속의 그대 다시 만나러가
去见记忆中的你
내가 그립다면 그대여 과거로와
如果思念我 关于你的过去
20년전 그날에 나를 돌아봐
回头看看20年前那天的我
나를 돌아봐 그대 나를
回头看看我
너의 맘속엔 내가 없지만
你的心里虽然没有我
나를 돌아봐 나는 지금
回头看看我 我现在
널 그리며 서있어
思念着你 伫立着
하루하루 반복되는 (Oh 하루하루)
每天每天重复的 每天每天
하루하루 반복되는 (Oh 하루하루)
每天每天重复的 每天每天
하루하루 반복되는 (Oh 하루하루)
每天每天重复的 每天每天
하루하루 반복되는
每天每天重复的