Light Song
光之歌
君の影を照らして (Light Song)
照耀着你的影子，光之歌
君の姿探すの (Light Song)
寻找着你的身影，光之歌
系いだ手は解けて (Light Song Light Song Light Song)
松开紧握的双手，光之歌，光之歌，光之歌
缀るよ 君の名前
拼写着你的名字
いつの日にか 见た景色は
曾几何时所能看到的景色啊
暗がりに沈んでみえないけれど
却沉没在黑暗中看不见
手探りで触れたスイッチは
用手摸索的开关啊
暖かくて眩しくて君を感じた
使你感到温暖
つま先まで响く ダンスビート
灿烂心领神会的舞蹈曲啊
どうか君に届けられますように
请无论如何也要传达给你
Light Song
光之歌
君と二人眺めた (Light Song)
和你一起眺望的那片天空，光之歌
あの空は今も胸に (Light Song)
如今也还在心里，光之歌
霞んだ光取り戻してみせるよ (Light Song)
要把那片霞光带回来给你看，光之歌
两手广げて感じた (Light Song)
张开双手所能感觉到的那阵风，光之歌
あの风はどこにいるの (Light Song)
到底在哪里，光之歌
きらめく街の灯すり拔け步いていく
走在灯火通明的大街上
つまずいた先に见つけた
摔倒前所看到的是
わずかな记忆と泪のカケラ
稀少的记忆和眼泪的碎片
ひび割れた君との时间
与你断开的时间再也找不到了
会えないね 寂しいよ
好寂寞啊
もう一度抱きしめて!
再一次抱紧我
いたずらに时は过ぎてく
时间恶作剧似地渐渐远去
ほら 气付いて
来吧，察觉到吧
君の傍 触れたいよ
想在你的身边，想触到你啊
Light Song
光之歌
君と二人探した (Light Song)
和你两个人所寻到的，光之歌
あの星は瞬いている (Light Song)
那颗星星正在闪耀，光之歌
届かない光听こえているよ (Light Song)
即使是遥远的光也能听见哦，光之歌
君に会えたキセキは (Light Song)
和你相遇的奇迹啊，光之歌
想い出なんかにしない (Light Song)
才不要只是回忆呢，光之歌
また笑い合って系いだ手は离さないよ
再次微笑吧，紧握的双手不再松开
Light Song
光之歌
君と二人眺めた (Light Song)
和你一起眺望的那片天空，光之歌
あの空は今も胸に (Light Song)
如今也还在心里，光之歌
霞んだ光取り戻してみせるよ (Light Song)
要把那片霞光带回来给你看，光之歌
两手广げて感じた (Light Song)
张开双手所能感觉到的那阵风，光之歌
あの风はどこにいるの (Light Song)
到底在哪里，光之歌
消えた街の灯を灯して君と步いていこう
点亮街上消失的明灯，和你走在一起
Light Song Light Song
光之歌，光之歌