Someday -U-Kiss
때론 hit 때론 miss 그런 거지 뭐
有时候 碰击 有时候 想念 那就那样吧
내일은 안 틀리면 돼 고작 실수일 뿐인데
明天不做错就行 这只是失误而已
때론 밑' 때론 위' 때론 Number 1
有时候下有时候上有时候第一
뭐 1등 해 봤자 내려갈 길밖에 없을 뿐인데
那就当第一吧 也就只有下坡这一条路而已
없으면 그냥 없는대로 사는 거지 뭐
没有的话就像没有那样的过呗
가지기 전엔 몰랐던 욕심들일 뿐인데 oh(오)
只是在离开之前不知道的野心而已啊
지금 너 힘들다는 건
现在你的辛苦
곧 노력했단 증거일 뿐이야
就是你努力过的证据而已
Everybody knows you tried
大家都知道你累了
Everybody knows it's alright
大家都知道会好的
You get some right' you get some wrong
你有时做对了 有时做错了
조금 힘들어도 웃는 날이 올꺼야
就算现在辛苦 总会有笑的一天的
When you fall down' when you get up
当你跌倒 当你起来
조금 힘들어도 웃는 날이 와'
就算现在辛苦笑的一天会来的
결국 웃는 날이 올꺼야
最后笑的一天总会来的
이별이라면 그냥 그녈 놓아 줘
离别的话就那样的放手吧
거짓된 눈물 보여도 인연이 아니겠지 뭐
就算看到了虚假的眼泪那也不是你的姻缘了
떠날 사람은 떠나가는 거지 뭐
要离开的人就让他离开呗
그래 그 옆에 있어봤자 언젠간 그랬겠지 oh
就在旁边看着吧 总会一天也会那样的
지금 너 힘들다는 건
现在你的辛苦
곧 사랑했단 증거일 뿐이야
就是你爱过的证据而已
Everybody knows you tried
大家都知道你累了
Everybody knows it's alright
大家都知道会好的
You get some right' you get some wrong
你有时做对了 有时做错了
조금 힘들어도 웃는 날이 올꺼야
就算有点辛苦总会有笑的一天的
When you fall down' when you get up
当你跌倒 当你起来
조금 힘들어도 웃는 날이 와'
就算现在辛苦笑的一天会来的
결국 웃는 날이 올꺼야
最后笑的一天总会来的
The past is the past is the past
过去是过去的过去
지난 기억은 이제 그만 It's the past
过去的记忆现在停止吧 是过去了
오랜 시간동안 매일 아프기만 했던
就算很长时间里每天都会痛
The Past is the past is the past
过去是过去的过去
너를 있게 한 날들인 걸~
你只会让自己难过
Everybody wins sometimes
每个人都会有赢的时候
Everybody knows you lose some
大家都知道你失去
You get some right' you get some wrong
你有时做对了 有时做错了
조금 힘들어도 웃는 날이 올꺼야
就算有点辛苦总会有笑的一天的
When you fall down' when you get up
当你跌倒 当你起来
조금 힘들어도 웃는 날이 와'
就算有点辛苦笑的一天会来的
결국 웃는 날이 와' 결국 웃는 날이 올꺼야
最后笑的一天总会来的