Moving On - Toya
Just getting used to waking up everyday
每天就和平常一样的起床
Not seeing your face
看不见你的脸
I just began to stop setting your place
我开始不再整理你的空间
And I stop longing for your warm embrace
也不热切你的热情温暖拥抱了
And it was God that made me able
这是上帝能够让我做到的
To finally sleep at night
直到深夜才能睡着
Though you're not by my side
虽然你不在我身边
Finally I don't hardly cry
最后我几乎不哭泣了
See right when I start letting go
当我开始对一切放弃时
Somebody wants to let me know
有人想让我知道
Can they take your place
他们能否取代你的位置吗
No they can't fill your space
不 他们不能取代你的位置
No
不
I tried to move on but you're not gone
我试着自己继续 但你并没有完全离开
Cuz in my heart you still live on
因为你在我心里依然存在着
See now I know why
看吧 我现在知道为什么
I'll never love another for the rest of my life
在我剩下的人生里我不可能再爱上任何人
And why
这也是
Now that you're gone I'm holdin' on
虽然你走了我仍然坚持着的原因
And deep in my heart
我的内心深处
I wanna move on
就是想要和你继续下去
And now I know why
现在我知道为什么
I'll never love another for the rest of my life
在我剩下的人生里我不可能再爱上任何人
I finally put your cloths away
最后我收拾你的衣服
You know the ones you wore the day
你知道那天你身上穿的那件
That you were taken away from me
是你想从我这拿走的那一件
I just began to stop wearing my ring
我开始不带戒指
And I finally stop playin' our song
也不弹奏属于我们的歌了
Whe I realizied I was dancin' alone and
当我认清到是自己在一个人跳舞时
Finally God gave me strength
上帝赐给我力量
To go on and breath again
让我还能继续呼吸
See right when I start letting go
当我开始对一切放弃时
Somebody wants to let me know
有人想让我知道
Can they take your place
他们能否取代你的位置吗
No they can't fill your space
不 他们不能取代你的位置
No
不
I tried to move on but you're not gone
我试着自己继续 但你并没有完全离开
Cuz in my heart you still live on
因为你在我心里依然存在着
See now I know why
看吧 我现在知道为什么
I'll never love another for the rest of my life
在我剩下的人生里我不可能再爱上任何人
And why
这也是
Now that you're gone I'm holdin' on
虽然你走了我仍然坚持着的原因
And deep in my heart
我的内心深处
And now I know why
现在我知道为什么
I'll never love another for the rest of my life
在我剩下的人生里我不可能再爱上任何人
Now that you're gone I'm holdin' on
虽然你走了我仍然坚持着的原因
And deep in my heart
我的内心深处
I want to feel alive again
我想要再活下去
I want to be in love again
我想要再好好爱一次
And no matter how hard I try
但不管我怎么努力的试
I can't erase you from my mind
我就是没办法把你从我脑海里抹去
And I gotta find somebody new
我想要爱上别人
But I just can't give over you
但我就是没办法停止爱你
I tried to move on but you're not gone
我试着自己继续 但你并没有完全离开
Cuz in my heart you still live on
因为你在我心里依然存在着
See now I know why
看吧 我现在知道为什么
I'll never love another for the rest of my life
在我剩下的人生里我不可能再爱上任何人
And why
这也是
Now that you're gone I'm holdin' on
虽然你走了我仍然坚持着的原因
And deep in my heart
我的内心深处
I wanna move on
就是想要和你继续下去
And now I know why
现在我知道为什么
I'll never love another for the rest of my life
在我剩下的人生里我不可能再爱上任何人