DESPERATE-唐沢美帆
詞：唐沢美帆曲：加藤達也
怒りを鎮めたまえ
在息怒之前
ひとを愛したまえ
在爱人之前
痛みを知る者よ
知晓伤痛者哟
愛の重みにかけて
挂念爱的分量
―いざ進まん―
―来吧前进吧―
DESPERATE
绝望
誰がために生きて
为了谁而活着
誰がために戦い合うのか
是为了谁而互相战斗
私はいく 愚かでも構わない
我会前往 即便愚蠢也没关系
止まらない悲劇を…撃て！！
将无法停止的悲剧…击破吧！！
力を持つ者こそ
正因是拥有力量者
正義というのなら
就称之为正义的话
神など無くていい
没有神也可以
世界の理さえ
就连世界的真理
―越えてゆけ―
―也能跨越过去―
DESPERATE
绝望
何度 泣いて泣いて
多少次 不断地哭泣
己の罪に飲まれようとも
就算被己身之罪孽所吞噬
私はいく 護るべき者のため
我也会前往 为了应该保护之人
終わらない歴史に…勝て！！
在永恒的历史上…获胜吧！！
愛の重みにかけて
挂念爱的分量
―いざ進まん―
―来吧前进吧―
DESPERATE 誰がために生きて
绝望 为了谁而活着
誰がために戦い合うのか
是为了谁而互相战斗
私はいく 愚かでも構わない
我会前往 即便愚蠢也没关系
止まらない悲劇を…撃て！！
将无法停止的悲剧…击破吧！！