衣替え - Bonnie Pink
作词：tofubeats 作曲：tofubeats
楽しい想像をしようと
来愉快的想象看吧
思って立ち上がるけど うう まだ
虽然想象着站起来 嗯嗯 还不是时候
素敵な景色を見よう
看看这美丽的景致吧
オシャレ着をおろしてさ うう さあ
卸下打扮好的服饰 恩恩 来吧
毎日出かける旅にまた
每天外出旅行另外
出かけてどこにも帰らない
去了任何的地方都不回来
大事にしていた思い出も
很重要的回忆也
今ではすっかりわからない
在如今也完全不明白
たくさんの星が降り注いで
很多的星辰坠落
光の中で夜が過ぎる
在光束中度过了黑夜
たくさんの恋や幻を見て
见到很多的恋爱和梦幻
思い出そうとする昨日の夢
像是回忆起的昨天的梦
遊びに行って忘れよう
忘记去玩耍吧
友達は誘ってくれるよ ああ
被朋友邀请啦 啊啊
整理整頓をしよう
来整理整顿吧
身の回りのことから うう さあ
因为是日常生活的东西 恩恩 来吧
毎日見ている景色には
每天都看得到的景致
飽きても何も変わらない
都厌烦了也没什么变化
明かりを消したら目の前が
如果没有了在眼前的灯光
誰かもすっかりわからない
谁也都完全不清楚
たくさんの星が降り注いで
很多的星辰坠落
光の中で夜が過ぎる
在光束中度过了黑夜
たくさんの恋や幻を見て
见到很多的恋爱和梦幻
思い出そうとする昨日の夢
像是回忆起的昨天的梦
きのう…
昨天