Church - T-Pain
Ladies and gentlemen,
女士们先生们
you already know what it is
你已经知道那是什么了
Okay, yeah, aw shit
好的 耶 该死的
I'm cuttin' a rug in this motherfucker,
我在轻快地跳舞
I'm tryin' to anyways
我在尝试各种方式
Got two hard lookin' motherfuckers, c'mon
有两个长相很凶恶的人 快来
I was tryin' to enjoy my night
我在试图享受我的夜晚
but you done came here
但是你来这了
Turned around the vibe I had
反转我拥有的气氛
before I came here
在我来这之前
I done turned into a rude dude,
我已经变成了一个粗鲁的人
(man) why you had to fuck up the night?
为什么你要把这个夜晚搞糟
Now we got inna fight,
现在我们要打架
I'ma knock out ya lights
我要打破你的光环
You ain't doin' nothing
你什么都做不了
but runnin' ya yap yap
除了逃离
You got to go to the trunk homeboy,
同伙 你要去树干那里
while I am strapped strapped
当我被捆住的时候
I done turned into a rude dude man,
我已经变成了一个粗鲁的人
why you had to fuck up the night?
为什么你要把这个夜晚搞糟
Now we got inna fight,
现在我们要打架
I'ma knock out ya lights
我要打破你的光环
Dope little lady tryin' to hold you back
小女人试图阻止你
you better listen to her
你最好听她的
She better not talk that shit I'ma have to
她最好不说那些废话
put somethin' straight through her
我要跟她直接说
I done turned into a rude dude man,
我已经变成了一个粗鲁的人
now why you had to fuck up the night?
为什么你要把这个夜晚搞糟
Now we got to fight,
现在我们要打架
I'ma knock out ya lights C'mon
我要打破你的光环 来吧
Goddamn, you think you cool,
该死的 你认为你很冷酷
you think I'm not, you think you tough
你认为我不是 你认为你很坚强
Goddamn, you think you hard,
该死的 你认为你很强硬
you think I'm soft, you think you rough
你认为我很软弱 你认为你很粗暴
Goddamn, you talkin' shit,
该死的 你说的是废话
betta close your lips, you need to hush
最好闭上你的嘴 你需要安静下来
Before the end of the night,
在夜晚结束之前
I'm gonna have to take your ass to church
我要把你带到教堂
Goddamn, you think you cool,
该死的 你认为你很冷酷
you think I'm not, you think you tough
你认为我不是 你认为你很坚强
Goddamn, you think you hard,
该死的 你认为你很强硬
you think I'm soft, you think you rough
你认为我很软弱 你认为你很粗暴
Goddamn, you talkin' shit,
该死的 你说的是废话
betta close your lips, you need to hush
最好闭上你的嘴 你需要安静下来
Before the end of the night
在夜晚结束之前
I'm gonna have to take your ass to church
我要把你带到教堂
It's a Sunday at the park
那是一个星期天 在公园里
I'm chillin' trying to get ma swerve on
我在放松 试着转弯
Some little lame trying to run
一些跛脚的人试图奔跑
that game trying to get his serve on
他加入那个游戏
I then turn into a rude dude man,
然后我已经变成了一个粗鲁的人
why you gotta fuck up the park
为什么你要把这个公园搞糟
I'ma put you in the dark,
我会把你放在黑暗中
clap on clap off
用力扣上 啪地关上
You ain't doin' nothing
你什么都做不了
but runnin' your pie hole
只有逃离
You gon' make me do somethin'
你要让我做些什么
that'll get your eye swoll'
那会让你的眼睛浮肿
I don't wanna be a rude dude man,
我不想成为一个粗鲁的人
why you gotta fuck up the park?
为什么你要把这个公园搞糟
I'ma put you in the dark, clap on clap off
我会把你放在黑暗中 用力扣上 啪地关上
If that's your car you need to go ahead
如果那是你的车 你需要前进了
and get into it
进入里面
Better not talk that shit
最好不要说废话
you gonna make me put something through it
你要让我用什么东西穿越它
I done turned into a rude dude man,
我已经变成了一个粗鲁的人
why you gotta fuck up the park?
为什么你要把这个公园搞糟
Gotta put you in the dark,
要把你放在黑暗中
lights on lights off
打开灯 关上灯
Goddamn, you think you cool,
该死的 你认为你很冷酷
you think I'm not, you think you tough
你认为我不是 你认为你很坚强
Goddamn, you think you hard,
该死的 你认为你很强硬
you think I'm soft, you think you rough
你认为我很软弱 你认为你很粗暴
Goddamn, you talkin' shit,
该死的 你说的是废话
betta close your lips, you need to hush
最好闭上你的嘴 你需要安静下来
Before the end of the night,
在夜晚结束之前
I'm gonna have to take your ass to church
我要把你带到教堂
Goddamn, you think you cool,
该死的 你认为你很冷酷
you think I'm not, you think you tough
你认为我不是 你认为你很坚强
Goddamn, you think you hard,
该死的 你认为你很强硬
you think I'm soft, you think you rough
你认为我很软弱 你认为你很粗暴
Goddamn, you talkin' shit,
该死的 你说的是废话
betta close your lips, you need to hush
最好闭上你的嘴 你需要安静下来
Before the end of the night
在夜晚结束之前
I'm gonna have to take your ass to church
我要把你带到教堂
Those niggas think they hard,
那些黑人认为他们很强硬
so why they think I'm not?
所以为什么他们认为我不是呢
Until I pull they card
直到我抽出他们的卡片
and I show them what I got kinda like
我让他们看到我有什么
I'm like those niggas think they hard,
我就像那些黑人一样认为他们很强硬
so why they think I'm not
所以为什么他们认为我不是呢
Until I pull they card and I show them
直到我抽出他们的卡片
what I got kinda like
我让他们看到我有什么
Those bitches think they hard,
那些人以为他们很强硬
so why they think I'm not?
所以为什么他们认为我不是呢
Until I pull they card
直到我抽出他们的卡片
and I show them what I got kinda like
我让他们看到我有什么
Those bitches think they hard,
那些人以为他们很强硬
so why they think I'm not?
所以为什么他们认为我不是呢
Until I pull they card
直到我抽出他们的卡片
and I show them what I got kinda like
我让他们看到我有什么
you stupid
你真愚蠢
Goddamn, you think you cool,
该死的 你认为你很冷酷
you think I'm not, you think you tough
你认为我不是 你认为你很坚强
Goddamn, you think you hard,
该死的 你认为你很强硬
you think I'm soft, you think you rough
你认为我很软弱 你认为你很粗暴
Goddamn, you talkin' shit,
该死的 你说的是废话
betta close your lips, you need to hush
最好闭上你的嘴 你需要安静下来
Before the end of the night,
在夜晚结束之前
I'm gonna have to take your ass to church
我要把你带到教堂
Goddamn, you think you cool,
该死的 你认为你很冷酷
you think I'm not, you think you tough
你认为我不是 你认为你很坚强
Goddamn, you think you hard,
该死的 你认为你很强硬
you think I'm soft, you think you rough
你认为我很软弱 你认为你很粗暴
Goddamn, you talkin' shit,
该死的 你说的是废话
betta close your lips, you need to hush
最好闭上你的嘴 你需要安静下来
Before the end of the night
在夜晚结束之前
I'm gonna have to take your ass to church
我要把你带到教堂