只要在一起 - Tei
词：서지음
曲：이동원
编曲：권규진
알아 난 이 전화를 걸어선 안 돼
我知道 我不能拨打这通电话
마냥 널 찾아가도 안 되는데
正如我不能去找寻你
어쩌죠 이렇게 보고 싶은데
怎么办 我这般思念你
내게 허락된 것은 한숨 뿐야
允许我做的也只有叹息而已
아마 너는 후회 없이 사랑했겠지
或许你是毫无保留地爱过
그 맘 그때 남김없이 다 썼겠지
那时候毫无保留地付出了那份爱吧
그래도 찾아봐주라
即使如此也找找吧
혹시나 남아있는지
看看是否留有残余
그게 미움이라도
即使那是讨厌
참 늦게 알았어
知道得太晚了
네가 없으면 나는 안 될 것 같아
我好像不能没有你
날 싸늘하게 대해도 좋아
就算冰冷对我也好
등 돌리고 외면해도 좋으니
即使转过身背对着我也好
같이만 있자 그 옆에만 있자
和我在一起吧 陪在我身边吧
안 되겠니
不行吗
네가 말하는 건 뭐든 들어 줄 테니
你所说的话 无论什么我都将会倾听
다른 사람이라도 난 돼 볼 테니
即使让我试着变成另一个人也可以
이별 참 못할 짓이라
离别让人无法忍受
난 다시 돌아간다면
若是我重返过去
이젠 못할 게 더 없어
现在没有不能做的了
참 늦게 알았어
知道得太晚了
네가 없으면 나는 안 될 것 같아
我好像不能没有你
날 싸늘하게 대해도 좋아
就算冰冷对我也好
등 돌리고 외면해도 좋으니
即使转过身背对着我也好
같이만 있자 그 옆에만 있자
和我在一起吧 陪在我身边吧
안 되겠니
不行吗
이러지 마 날 놓지 말아줘
不要这样 不要丢下我
그냥 옆에서 숨만 쉬고 있을게
我只在你身边呼吸就行
날 밀치고 더 화내도 좋아
就算你用力推我 对我发火都可以
기다릴게 네가 웃을 때까지
我会等你 直到你微笑
같이만 있자
我和在一起吧
네 옆에만 있자 예전같이
让我在你身边 像从前那样