Somehow - Tom Odell
I don't speak the language that you speak
我不会说你所说的语言
There's some words I know I'll never reach
我知道有些话词不达意
But when I see you smiling back at me
但当我看到你对我报以微笑的那一刻
Somehow, somehow
不知不觉 不知何故
I know exactly what you mean
我明白你的意思
Somehow, somehow
不知不觉 不知何故
I know exactly what you mean, oh
我明白你的意思
When you look, when you look a little hurt
当你看上去有些受伤
Sometimes I sing a song that I have learnt
有时我会唱起曾经学过的歌
I swear to God there's no way you could've heard
我向天发誓 你一定从未听过
But somehow, somehow
而不知不觉 不知何故
You sing every single word
你唱的每一句歌词
Somehow, somehow
不知不觉 不知何故
You sing every single word, oh
你唱的每一句歌词
Sometimes I go running in the dark
有时我在黑夜里挣扎徘徊
When I don't know how to read the stars
我不知该如何读懂星光
But where I run, it don't matter how far
而我又该何去何从 无论会是怎样的远方
Somehow, somehow
不知不觉 不知何故
I always end up in your arms
你的怀抱始终是我最后的归宿
Somehow, somehow
不知不觉 不知何故
I always end up in your arms, oh
你的怀抱始终是我最后的归宿
Somehow, somehow Somehow, somehow
不知不觉 不知何故不知不觉 不知何故
No, I don't know what happens when you die
不 我不知当你逝去时会发生什么
And just the thought, you know, it kind of blows my mind
只是这想法瞬间让我的心遭受重创
But when I look, when I look up to the sky
当我仰望璀璨星空
Somehow, somehow
不知不觉 不知何故
I know that it will be alright
我知道一切都会好起来的
Somehow, somehow
不知不觉 不知何故
I know that you will be beside, oh
我知道你始终会在我身边