Ordinary Day - Bebop
널 잊었다고 지웠다고
忘记你 抹去你
다짐하고 또 다짐해도
即使一次次下定决心
보고싶어 보고싶어
我也想你 我也想你
니가 없이 견딜 수 없어
没有你 就无法撑持
그만하자 그만하자
到此为止 到此为止
아무리 말해도
无论怎么劝慰自己
니가 떠난 후 내겐 항상 같은 날이야
你离开后 我的每天 都一成不变
그저 눈을 뜨고 그저 길을 걷고
只是睁着眼 只是走着路
그저 바쁘게 하룰 보내고
只是匆忙度过一天
친굴 만나보고 술에 취해보고
即使和朋友见面 喝醉酒
슬픈 노래에 기대 울어봐도
听着悲伤歌曲恸哭
어제와 같아 모두 다 같아
也如昨日般 一切都一样
언제나처럼 다가와
一如既往地到来
내게 일어나는 모든 날
我生活的日子里
다 니가 있잖아 다 니가 있잖아
都有你的存在 都有你的存在
이렇게
就这样
눈물이나 눈물이나
潸然落泪 潸然落泪
니가 없이 견딜 수 없어
没有你 就无法撑持
그만하자 그만하자
到此为止 到此为止
아무리 말해도
无论怎么劝慰自己
니가 떠난 후 내겐 항상 같은 날이야
你离开后 我的每天 都一成不变
그저 눈을 뜨고 그저 길을 걷고
只是睁着眼 只是走着路
그저 바쁘게 하룰 보내고
只是匆忙度过一天
친굴 만나보고 술에 취해보고
即使和朋友见面 喝醉酒
슬픈 노래에 기대 울어봐도
听着悲伤歌曲恸哭
어제와 같아 모두 다 같아
也如昨日般 一切都一样
언제나처럼 다가와
一如既往地到来
내게 일어나는 모든 날
我生活的日子里
다 니가 있잖아 다 니가 있잖아
都有你的存在 都有你的存在
이렇게
就这样
하루하루가 반복되나봐
日复一日 周而复始
우리 사랑했던 날 우리 이별했던 날
我们相爱的日子 我们离别的日子
Without You
没有你
내가 웃는 이유 내가 사는 이유
我微笑的理由 我生活的理由
그 모든 게 다 너 때문이잖아
这一切 都是因为你啊
내게 돌아와 다시 돌아와
回到我身边吧 再次回来吧
언제나처럼 다가와
一如既往地到来
내게 일어나는 모든 날
我生活的日子里
나와 함께해줘 나와 함께해줘
都请和我在一起 和我在一起
영원히
直到永远