Should I Stay Or Should I Go - The Clash
Darling you gotta let me know
亲爱的 你会让我知道
Should I stay or should I go?
我是该走还是该留
If you say that you are mine
如果你说你是我的
I′ll be here ′till the end of time
我会在这直到时间的终点
So you got to let me know
所以你需要让我知道
Should I stay or should I go?
我是该走还是该留
It＇s always tease tease tease
总是戏弄
You′re happy when I′m on my knees
当我围着你转时你很开心
One day is fine, next is black
一天会是好的 下一天可能就是黑暗
So if you want me off your back
所以如果你想让我离开
Well come on and let me know
来吧 让我知道
Should I Stay or should I go?
我是该走还是该留
Should I stay or should I go now?
我现在是该留还是该走
Should I stay or should I go now?
我现在是该留还是该走
If I go there will be trouble
如果我去那里会陷入困境
An′ if I stay it will be double
我留下只会更严重
So come on and let me know
所以 来吧 让我知道
This indecision′s bugging me
这样犹豫不决让我烦闷
If you don′t want me, set me free
如果你不想要我 让我自由
Exactly who′m I′m supposed to be
我在想我该是怎样
Don′t you know which clothes even fit me?
难道你不知道哪件衣服适合我
Come on and let me know
来吧 让我知道
Should I cool it or should I blow?
我是该把它放在一边还是拿走
Should I stay or should I go now?
我现在是该留还是该走
Should I stay or should I go now?
我现在是该留还是该走
If I go there will be trouble
如果我去那里会陷入困境
And if I stay it will be double
如果我留下来只会更严重
So come on and let me know
所以 来吧 让我知道
Should I cool it or should I blow?
我是该把它放在一边还是拿走
Should I stay or should I go now?
我现在是该留还是该走
If I go there will be trouble
如果我去那里会陷入困境
And if I stay it will be double
如果我留下来只会更严重
So you gotta let me know
所以你需要让我知道
Should I stay or should I go?
我是该走还是该留
Should I stay or should I go?
我是该走还是该留