Dance For You - Beyonce&T.I.
I just wanna...
我只是想
Show you how much I appreciate you
向你展示我有多么得欣赏你
Wanna show you how much I'm dedicated to you
想要向你展示 我多想以身相许
Wanna show you how much I will forever be true
想要向你展示 我多想和你共处一生一世
Wanna show you how much you got your girl feelin' good
想要向你展示 你的直觉是对的
Wanna show you how much, how much you're understood
想要向你展示 我是多么多么的理解你
Wanna show you how much, I value what you say
想要向你展示 我是多么在乎你的言辞
Not only are you loyal, you're patient with me bay
亲爱的，你不仅对我忠诚 你还非常有耐心
Wanna show you how much, I really care about yo heart
想要向你展示 我是多么的在乎你的心意
I wanna show you how much, I hate being apart
想要向你展示 我是多么的厌恶分隔两地
Show ya, show ya, show ya til you're through with me
想要向你展示展示 直到你我分手
I wanna keep it how it is,
我还是想着如何让爱情保持原样
so you can never say how it used to be
这样你就无法说出之前的爱情是怎样
Loving you is really all that's on my mind
我满脑子都是你 你已让我无法自拔
And I can't help but to think about it day and night
我不能帮助，但每日每夜的想着你
I wanna make that body rock, sit back and watch
而你现在要做的就是袖手旁观
Tonight I'm gonna dance for you (ohh ooh ohh ohhh)
今晚我将为你舞动（哦哦哦）
Tonight I'm gonna dance for you (ohh ooh ohh ohhh)
今晚我将为你舞动（哦哦哦）
Tonight I'm gonna put my body on your body
今晚我将以身相许
Boy I like it when you watch me, ah
宝贝，我喜欢你看我的眼神 啊
Tonight it's going down
今晚让我们坠入爱河
I'll be rockin' on my babe rockin', rockin' on my babe
宝贝，我将不断舞动我的身体 宝贝，舞动我的身体
Swirlin' my babe swirlin', swirlin' on my babe
宝贝，动起来 宝贝，动起来
Baby lemme put my body on your body
宝贝，让我以身相许
Promise not to tell nobody cuz
向我保证不告诉别人 因为
It's bout to go down
我们已坠入爱河
You'll never need 2, cuz I will be your number 1
你再也不需要别人了 因为我将永远是你心中的女神
Them other chicks are superficial
其他女人都如此肤浅
But I know you know I'm the one
但是我知道，你明白我才是唯一
That's why I'm all into you
这也就是我倾慕于你的原因
Cuz I can recognize that you know that
因为我能分辨出 你明白
That's why I'm backin' this thing back
这也就是我会回来的原因 我回心转意的原因
Pop, poppin' this thing back
看着我回来的份上我们和好如初吧
Drop-drop-drop-dropping this thing back
看着我回来的份上放下你现在的一切
This is for the time, you gave me flowers
现在是你送我花的最佳时刻
For the world, that is ours
对于世界而言那是我们的
For the moonlight, for the power of love
对于月光而言 对于爱的力量而言
I know I won't never ever eh-ever give you up
我将永远对你不离不弃
And I wanna say thank you in case I don't thank you enough
假若之前没有说感谢你的话 现在就可以说了
A woman in the street and the freak in the you know what
一个女人在大街上 你知道那种感觉怪怪的
Sit back sit back it's the pre game show
坐下来，坐下来，精彩节目开始了
Daddy you know what's up
老爹，节目内容你懂的
Loving you is really all that's on my mind
我满脑子都是你
And I can't help but to think about it day and night
你已让我无法自拔 每日每夜的想着你
I wanna make that body rock, sit back and watch
而你现在要做的就是袖手旁观
Tonight I'm gonna dance for you (ohh ooh ohh ohhh)
今晚我将为你舞动（哦哦哦）
Tonight I'm gonna dance for you (ohh ooh ohh ohhh)
今晚我将为你舞动（哦哦哦）
Tonight I'm gonna put my body on your body
今晚我将以身相许
Boy I like it when you watch me, ah
宝贝，我喜欢你看我的眼神 啊
Tonight it's going down
今晚让我们坠入爱河
I'll be rockin' on my babe rockin', rockin' on my babe
宝贝，我将不断舞动我的身体 宝贝，舞动我的身体
Swirlin' my babe swirlin', swirlin' on you babe
宝贝，动起来 宝贝，动起来
Baby lemme put my body on your body
宝贝，让我以身相许
Promise not to tell nobody cuz
向我保证不告诉别人因为
It's bout to go down
我们已坠入爱河
Imma take this time
我要用这段时间
To show you how much you mean to me
向你示意的最佳时机 向你表示你对我有多重要
Cuz you all I need
因为你是我的全部
No money can emphasize or describe
金钱无法与爱相衡量
The love that's in between the lines
这就是爱的力量
Boy look into my eyes
宝贝，在我面前
While I'm grinding on you
与我对视
This is beyond sex
这就是爱的力量，
I'm high on you
我将对你倾其全部
If it's real then you know how I feel
如果这是真的，你明白我的感受
Rockin on you babe
宝贝，舞动我的身体
Rockin rockin on you babe
宝贝，舞动我的身体
Swirlin on you babe
宝贝，动起来
In my mind all I can think about
我脑海中呈现的画面
Is a frame for our future
有我们美好的未来
And the pictures of the past
有我们过去的回忆
And a chance to make this love last
还有让我们的爱持之以恒到永远
Tonight I'm gonna dance for you (ohh ooh ohh ohhh)
今晚我将为你舞动（哦哦哦）
Tonight I'm gonna dance for you (ohh ooh ohh ohhh)
今晚我将为你舞动（哦哦哦）
Tonight I'm gonna put my body on your body
宝贝，让我以身相许
Boy I like it when you watch me, ah
宝贝，我喜欢你看我的眼神 啊
Tonight it's going down
今晚让我们坠入爱河
I'll be rockin' on my babe rockin', rockin' on my babe
宝贝，舞动我的身体 宝贝，舞动我的身体
I be swirlin' my babe swirlin', swirlin' on you babe
宝贝，动起来 宝贝，动起来
Baby lemme put my body on your body
宝贝，让我以身相许
Promise not to tell nobody cuz
向我保证不告诉别人
It's bout to go down
因为我们已坠入爱河
Watch me pop it, pop it, pop-pop-pop-pop it for you baby
看我为你起舞 宝贝，我将为你起舞
Drop it, drop it, drop drop it, drop it for you baby
舞起来，放轻松 宝贝，我会放下一切
Watch it, watch it, watch watch it, watch me throw it baby
认真的看着我 宝贝，看我为你起舞
Wanna make that body rock, sit back and watch
可我现在能做的只是袖手旁观
Watch me pop it, pop it, pop-pop-pop-pop it for you baby
看我为你起舞 宝贝，我将为你起舞
Drop it, drop it, drop it, drop it for you baby
舞起来，放轻松 宝贝，我会放下一切
Watch it, watch it, watch it, watch me throw it baby
认真的看着我 宝贝，看我为你起舞
Wanna make that body rock, sit back and watch
而你现在要做的 就是袖手旁观
Yeas yeas yeas oh yeas ...
是的 是的 是的 哦 是的...