蘇州夜曲 - 藤田恵美
作词:西條八十
作曲:服部良一
君がみ胸に 抱かれて聞くは
投君怀抱里 无限缠绵意
夢の船唄 鳥の歌
船歌似春梦 流莺宛转啼
水の蘇州の花ちる春を
水乡苏州 花落春去
惜しむか柳がすすり泣く
惜相思 柳枝依依
花をうかべて 流れる水の
落花逐水流 流水长悠悠
明日のゆくえは 知らねども
明日飘何处 问君还知否
こよい映した ふたりの姿
倒映双影 半喜半羞
消えてくれるな いつまでも
愿与卿 热情永留
髪に飾ろか 接吻(くちづけ)しよか
为卿理青丝 身儿紧相偎
君が手折りし 桃の花
郎折桃花枝 慎毋染珠泪
涙ぐむような おぼろの月に
云间明月 分外清丽
鐘が鳴ります 寒山寺
寒山寺 钟声摇曳