The Leap - Tinashe
Day after day I'm waiting,
日复一日 我等待着
sitting around here poised and ready
镇定的坐着
Why do I feel so numb?
为什么我是如此麻木
Here me now still when I feel most lonely
此刻就倾听我的心声吧哪怕被人群包围
There will be people all around me
也感觉我是最孤独的一个
Shovelling past my eyes
一幕幕在我眼前浮现
So I live in my head regrets
让我倍感遗憾
Leave 'em on the floor,
将那些扔在地板上
wrap 'em in an old black sheet
用张老旧的黑色床单包裹起来
I'm gonna set it all ablaze,
投掷于火焰中
watch it burn to ash and dust
看着它燃烧至尽
Looking for a sing,
寻找一个讯号
karma's coming back for us
因缘的宿命会找回我们
I was waiting on you, waiting on you
我为你等待一直等待着你
The leap, leap, leap
跳跃 那一跳
don't look don't look down
不要看 不要向下看
Leap(Ooh hurry up down miss your chance)
跳跃 哦，快点下来错过你的机会
Leap(Time is running out the clock ain't gon'
跳跃 时间的钟不会自己
stop on no man)
停止的
Leap
跳跃
For you, for me
为你 也为我
Night after night I'm suffering
夜复一夜 我备受折磨
Months have gone by it seems lik dozens
时间不停流逝仿佛像是过了一年
Why do I feel so numb?
为什么我是如此麻木
Here me now
用心倾听我
If you're the man you claim to be
如果你是你所宣扬的那般
Why do you dream the life I don't need?
却又为何你梦想的生活并不是我所渴望的
Never make a move never make a change
从不敢轻举妄动从不会做出改变
I needed, I needed, I needed,
我渴求 我需要
to make a shift of faith
我需要信仰的转变
Leave 'em on the floor,
将那些扔在地板上
wrap 'em in an old black sheet
用张老旧的黑色床单包裹起来
I'm gonna set it all ablaze,
投掷于火焰中
watch it burn to ash and dust
看着它燃烧至尽
Looking for a sing, karma's coming back for us
寻找一个讯号因缘的宿命会找回我们
I was waiting on you, waiting on you
我为你等待一直等待着你
The leap, leap, leap
跳跃 那跳跃
don't look don't look down
不要看 不要向下看
Leap(Ooh hurry up down miss your chance)
跳跃 哦，快点下来错过你的机会
Leap(Time is running out the clock ain't gon'
跳跃 时间的钟不会自己
stop on no man)
停止的
Leap
跳跃
For you, for me
为你 也为我