My Little Room— The Candle Thieves
Don't wake me from my little room,
在我的小屋里，别叫醒我
in my little room is where I'm safe.
在我的小屋里，我安全无忧
Just leave me in my little room,
让我独自呆在小屋里
in my little room is where I'll stay.
我会呆在小屋里
(It's no use) Yeah I'm living with the living.
（没用的）耶，我过着这样的生活
It's no use singing lullabys
唱摇篮曲是没用的
(I'm not tired) Sleep is for the sleepers
（我不累）困的人才要睡
and I woke up on the wrong side (the wrong side)
我在错误的那边醒来（错误的那边）
Don't wake me from my little room,
在我的小屋里，别叫醒我
in my little room is where I'm safe.
在我的小屋里，我安全无忧
Just leave me in my little room,
让我独自呆在小屋里
in my little room is where I'll stay.
我会呆在小屋里
in my little room is where I'll stay.
我会呆在小屋里
I went to church to teach me how to smile,
我去教堂，希望学会如何微笑
I'm so happy now that I could cry.
现在，我很开心，不会哭泣
I'm not sayin' that we're all a little empty,
我并不是说我们都有些许空虚
but covering the bruises never fixes anything (fixes anything).
但将伤口遮掩起来毫无益处（毫无益处）
Don't wake me from my little room,
在我的小屋里，别叫醒我
in my little room is where I'm safe.
在我的小屋里，我安全无忧
Just leave me in my little room,
让我独自呆在小屋里
in my little room is where I'll stay.
我会呆在小屋里
Don't wake me from my little room,
在我的小屋里，别叫醒我
in my little room is where I'm safe.
在我的小屋里，我安全无忧
Just leave me in my little room,
让我独自呆在小屋里
in my little room is where I'll stay.
我会呆在小屋里
In my little room is where I'm safe
我会呆在小屋里
In my little room is where I'll stay
我会呆在小屋里