爱情是..常常.. - The One
사랑은 항상 왜 이렇게 아파
爱情为何总是 这么疼痛
사랑은 항상 왜 그렇게 떠나
爱情为何总是 那样离开
사랑은 왜 항상
爱情为何总是
이렇게 끝나 정해진 것처럼
这样结束 就如命中注定一般
사랑을 말하던 그 입술로
那诉说过爱意的双唇
쉽게 이별을 말하고
轻易地说出了离别
돌아서서 멀어져 가네요
转过身去 渐行渐远
다신 볼 수 없을 것만 같아
仿佛再也见不到
사랑은 항상 안 그럴 것처럼
爱情似乎总是 并非如人愿
또 사랑은 항상 마지막일 것처럼
爱情似乎又总 像是终结
다가와서 눈을 멀게 하고
来临时让人盲目
또 꿈을 꾸게 해
让人有所幻想
그 꿈은 항상 가장 행복한 순간
那份幻想 通常是最幸福的瞬间
그 사랑은 항상 꿈이란 걸 안 순간
当我知道 那爱情总是如梦如幻时
허무하게 깨져 버리고 말아
最终虚无地灰飞烟灭
사랑은 언제나
爱情总是这样
왜 사랑을 해 왜 아직 그리워 해
为什么要去爱 为什么依旧在怀念
왜 못 잊어 왜 아직 사랑을 믿어
为什么难以忘怀 为什么还相信爱情
다 끝났잖아 왜 아직도 헤매는 거야
全都结束了 为什么依旧在徘徊
그만하자 사랑은 늘 이렇게 아프잖아
到此为止吧 爱情总是这样让人伤心啊
바보 같은 사랑은 그만
不要再继续这傻傻的爱了
아직 사랑하는데
依旧在爱着啊
이제 사랑은 그만
现在 爱情 结束吧
이렇게 그리운데
这么思念着啊
끝난 거야 그리운 그 마음이
已经结束了 那思念的心情
이별인 거야
已经离别了
사랑은 항상 추억으로 남아서
爱情总是 化作回忆留下
왜 사랑은 항상
为什么爱情总是
떠나 가버린 후에야
在离开之后
알게 될까 그 사랑이 얼마나
才让人明白 那份爱是多么
소중했었는지
值得珍惜
사랑은 항상 가버린 후에야
爱情总是在离别之后