Sweeps (Original Singer Kim Bum Soo) - The One
감기가 언젠간 낫듯이
就像感冒肯定会好
열이 나면 언젠간 식듯이
发烧肯定会好
감기처럼 춥고 열이 나는 내가
像得了感冒一样 又冷又发烧的我
언젠간 나을 거라 믿는다
相信总有一天会好
추운 겨울이 지나가듯
就像冬天过去
장맛비도 항상 끝이 있듯
雨肯定会停
내 가슴에 부는 추운 비바람도
我心的吹的凉风
언젠간 끝날 걸 믿는다
相信总有一天会停
얼마나 아프고 아파야
要疼多少
끝이 날까
才能结束
얼마나 힘들고 얼마나 울어야
要心苦多久哭多久
내가 다시 웃을 수 있을까
我才能重新笑
지나간다
过去了
영원할 것 같던 사랑이
感觉像要永远的爱情
이렇게 갑자기 끝났듯이
就像这么突然结束一样
영원할 것 같은 이 짙은 어둠도
感觉要永远的这黑暗
언젠간 그렇게 끝난다
总有一天会结束吧
얼마나 프고 아파야
要疼多少
끝이 날까
才能结束
얼마나 힘들고 얼마나 울어야
要心苦多久哭多久
내가 다시 웃을 수 있을까
我才能重新笑
지나간다
过去了
이 시간은 분명히 끝이 난다
这时间肯定会结束
내 자신을 달래며
哄着自己
하루하루 버티며 꿈꾼다
挺着一天 做着梦
이 고통의 끝을
这痛苦的尽头
그 믿음이 없인 버틸 수 없어
没有那份信任是不能挺下去的
그 희망이 없었으면
如果没有那信任
난 벌써 쓰러졌을 거야 무너졌을 거야
我可能早就倒下了 垮掉了
그 희망 하나로 난 버틴 거야
我用那份信任挺住的
이 고통은 분명히 끝이 난다
这时间肯定会结束
내 자신을 달래며
哄着自己
하루하루 버티며 꿈꾼다
挺着一天 做着梦
이 고통의 끝을
这痛苦的尽头