저기 그대가 오네요. 매일 그렸던 그대로
你来了 每天想念的你
난 이제야 멈추네요. 수 없이 흘려온 그리움
我现在才停止 无法数清的思念
미안하다 말하네요. 날 혼자만 두고 가서
说着对不起 把我一个人丢下走来
괜한 걱정은 그만해요 난 있잖아요.
不要白白担心了 我不在这里嘛
기다림은 참 쉬웠죠. 지겨운 적도 없었죠.
等待真的很容易啊 也没有厌烦过
그댄 꼭 온다. 돌아온다. 늘 믿었기에
你一定会来的 会回来的 一直相信着
눈물은 항상 값지죠. 더 큰 행복만 돌려주니까
眼泪总是很经常的 因为更大的幸福会回来
내가 붙들고 기다린 것은 그대 사랑뿐
我依靠相信的只有你的爱
이젠 내 품에 살아요. 다신 떠나지 말아요.
现在住到我的怀里吧 不要再离开了
긴 이별로 배웠죠. 너와 난 세상의 전분걸
通过漫长的离别学会了 你和我就是世界的全部
다신 헤매지 말아요. 해답은 늘 곁에 있죠.
不要再徘徊了 解答一直就在身边
같은 시간에 살고 싶은 오직 한사람
相同的时间里想一起生活的就只有一个人
난 그대란 걸
我的那个就是你
나 그댈 잃었던 하루 내 몸 반쪽을 떼인 듯
我失去你的一天我好像半身瘫痪了
죽을 것 같던 아픔에 두 번 다시는 살지마요.
要死一样的痛苦 不要再经历第二次
다시 사랑하기 처음처럼 그대로
再次相爱 像一开始一样
이젠 내 품에 살아요. 다신 떠나지 말아요.
现在住到我的怀里吧 不要再离开了
긴 이별로 깨달았죠. 내 삶은 그대가 전분걸
通过漫长的离别了解了 你就是我人生的全部
우리 헤매지 말아요. 사랑은 늘 여기 있죠.
我们不要再徘徊了 爱情一直就在这里
힘든 눈물도 기쁨인걸 알게 한 사람
让我知道了充满力量的眼泪也是快乐的一个人
내 그대란 걸
那个人就是你