Flyers(动漫《死亡游行》OP) - BRADIO
作詞：真行寺貴秋 作曲：BRADIO
「こうなったらいいな」の妄想と現実に
在「如果这样该多好」的妄想与现实中
一石を投じて個性を磨け
掀风起浪磨砺个性
抱え悩む難題を
心里烦恼的难题
また一つ消去
又解决了一个
アタマからケツまで
从头至尾
それが我が人生
此即我人生
Boom, boom, boom,
轰隆隆
dancing through the skies
在空中飞舞
まだ死んじゃいないさ
还尚未逝去
紐解いた将来は
初生的将来
Boom, boom, boom,
轰隆隆
dancing through the skies
在空中飞舞
大地蹴飛ばして
蹬地而起
もっと舞い上がって
舞至高空
Everybody put your hands up
举起你们的手
さぁ flyin' 翼になれ
翱翔吧 幻化成羽翼
見てみたいな
真想看看啊
夢中になれる君
彻底着迷的你
今だ成長期 新世界へ
现在还是成长期 飞往新世界
もどかしくて
亟不可待
もうどうかしている
已经近乎失常
無我夢中なれる
渴望能让我
ものがほしい
完全忘我的东西
不甲斐ない
真是窝囊
秀でてないなんて
毫无亮点
可愛くないね
还真是不可爱
コンプレックスは
自卑感
逆手にとって
一旦逆袭
オリジナリティ
便是独创
Boom, boom, boom,
轰隆隆
dancing through the skies
在空中飞舞
「やらなきゃ病」で
堆积如山的问题也
山積みの問題も
「言出必行病」
Boom, boom, boom,
轰隆隆
dancing through the skies
在空中飞舞
もっと悪あがいて
继续拼命挣扎
正体を暴いて
暴露真正的你
Everybody put your hands up
举起你们的双手
さぁ flyin'
翱翔吧
そのイメージで
用你的想象
きっとなれるさ
一定能成为
なりたい自分に
理想的自己
探せ you're the one
去寻找吧 你就是唯一
大舞台へ
迈向大舞台
Flyin' 忘れてた
在渐渐遗忘的
Flyin' 記憶の中で
记忆里
もう一度 胸の高鳴りを
再一次 聆听你
聞け
剧烈的心跳声
Everybody put your hands up
举起你们的双手
さぁ flyin' 翼になれ
翱翔吧 幻化成羽翼
見てみたいな
真想看看啊
夢中になれる君
彻底着迷的你
今だ成長期 新世界へ
现在还是成长期 飞往新世界
Everybody put your hands up
举起你们的双手
さぁ flyin'
翱翔吧
そのイメージで
用你的想象
きっとなれるさ
一定能成为
なりたい自分に
理想的自己
探せ you're the one
去寻找吧 你就是唯一
大舞台へ
迈向大舞台
Flyin' 忘れてた
在渐渐遗忘的
Flyin' 記憶の中で
记忆里
もう一度 胸の高鳴りを
再一次 聆听你
聞け
剧烈的心跳声