Goodbye - Star Love Fish&JANE[韩]
온종일 그대 생각뿐이죠
一整天 我只想着你
그대란 사람 참 알수가 없죠
你这个人 真是让人捉摸不清
(가까이 느껴지고 멀게도 느껴지고)
(觉得你似乎走近了 又感觉你走远了)
그때는 우린 어렸었죠
那时候 我们太年轻
사랑이 뭔지도 몰랐죠
还不懂得爱情
그래서 바보처럼 아팠죠
所以才会傻傻的心痛
굿바이 굿바이 굿바이 오 굿바이
再见 再见 再见 再见
굿바이
再见
온종일 그대 생각뿐이죠
一整天 我只想着你
(웃지도 못하고 울지도 못하고)
(笑也笑不出来 哭也哭不出来)
5년이 가도 난 제자리겠죠
就算五年后 我还是在原地踏步
(잡지도 못하고 보내지도 못하고)
(无法挽回你 也无法放手让你走)
오직 나만의 그대기를,
只属于我的你
오직 그대만의 나이기를,
只属于你的我
바라는 내가 너무 한가요
是我太过奢求了吗
굿바이 오 굿바이 굿바이 오 굿바이
再见 再见 再见 再见
굿바이 Never Say Goodbye
再见 绝不说再见
Never Say Goodbye Never Say Goodbye
绝不说再见 绝不说再见
굿바이 그대에겐 말 한마디였죠
再见 对你而言 不过只是一句话
굿바이 나에게는 세상 끝이었죠
再见 对我而言 就是世界末日