Neo Blue Breathing-STYLE FIVE
今流れ込むオモイの涡に
此刻流淌而出的思念漩涡
目を凝らした青のRealize
紧紧盯着那份蔚蓝梦想
Breathing now Breathing now Breathing now
此刻用力深呼吸
焼きつける
深深印在眼底
Breathing now Breathing now Breathing now
此刻用力深呼吸
忘れないさ
永远不会忘记
Breathing now Breathing now Breathing now
此刻用力深呼吸
オレ达が
我们
Breathing now Breathing now Breathing now
此刻用力深呼吸
いた季节 Alright,
共度的季节
いつからだろう気づいた时はもう
从什么时候开始 察觉到的时候已经
振り払いようのない存在感で
成为挥之不去的存在感
今か今かと责め立てる
反复指责着就是现在吗就是现在吗
そこまで来ているタイムリミット
时间已经所剩不多
単调な成长が一瞬で揺らぐ
单调的成长在一瞬间产生动摇
今日の価値観を里切る
将今天的价值观就这么背叛
违和感の理由に身构えたのは
对违和感的理由心存警惕那是因为
无意识の予防线 知ってるさ
早已知道无意识的预防线之所在
今流れ込むオモイの涡に
此刻流淌而出的思念漩涡
见つけたそれぞれの道
我们已经找到各自的道路
促す热はまだ见たことないNEO BLUE
催促的热度 那是未曾见过的新蓝
この时をBreathing now Breathing now Breathing now
这一刻 用力深呼吸
焼きつける
深深印在眼底
Breathing now Breathing now Breathing now
此刻用力深呼吸
忘れないさ
永远不会忘记
オレ达がいた かけがえない青を连れて
带上烙印着我们的存在 那份无可替代的蓝色
どんな自分だったらやれる?
要怎样的自己才能做得到?
そう自问自答ループ
总是反复着这样的自问自答
もう焦燥なんてとっくにオーバーフロー
内心的焦躁感早已过剩溢出
いつまでもここで同じ景色を
不可能永远都停留在原地
见てるワケにもいかないんだろう
凝望着一成不变的景色吧
迷走の真相が一体なんだってんだ
你说迷路的真相到底是什么
今日の価値観も越えていく
甚至跨越今天的价值观
既视感がゼロでも怖くはないね
就算什么也看不见我也不会害怕
飞び込んでみせるんだ 絶対に
我绝对会义不容辞地往下跳
今信じたい未来の先へ
朝着现在愿意相信的未来的前方
オレ达はきっと行ける
我们终有一天能够抵达
悩んだ日々が可能性になるNEO FREE
苦恼的时光也许是化作可能性的新蓝
大丈夫Breathing now Breathing now Breathing now
没问题 此刻用力深呼吸
いつだって
无论何时
Breathing now Breathing now Breathing now
此刻用力深呼吸
独りじゃない
都不会是孤单一人
胸に消えない つないだキズナとのRealize
意识到相连的羁绊将永驻我们的心间
Hey, my soul friends, Catch a break!
嘿,我的知心朋友,好运终会降临!
これからもオレ达は
从今以后我们
新しい夏を重ね
也将书写崭新的夏日故事
心で呼びかけあっていけるさ
内心永远呼唤着彼此
永远の途中で
在通往永恒的路上
今可能性が オマエを连れて行くよ
现在可能性会带你前往
胸に消えない つないだキズナで会おう
永驻心间相连的羁绊 会牵引我们再度相遇
Don't say Good-bye
不要说再见
今流れ込むオモイの涡に
此刻流淌而出的思念漩涡
见つけたそれぞれの道
我们已经找到各自的道路
促す热はまだ见たことないNEO BLUE
催促的热度 那是未曾见过的新蓝
この时をBreathing now Breathing now Breathing now
这一刻 用力深呼吸
焼きつける
深深印在眼底
Breathing now Breathing now Breathing now
此刻用力深呼吸
忘れないさ
永远不会忘记
オレ达がいた かけがえない青を连れて
带上烙印着我们的存在 那份无可替代的蓝色
Breathing now Breathing now Breathing now
此刻用力深呼吸
Breathing now Breathing now Breathing now
此刻用力深呼吸
Breathing now Breathing now Breathing now
此刻用力深呼吸
Breathing now Breathing now Breathing now
此刻用力深呼吸
流れのまま 迷わないでもう
不要再随波逐流迷失方向
きっと行けるそう 信じてる未来へ
肯定能够抵达你所相信的未来
次の夏へと 目を凝らした青のRealize
前往下一个夏天 紧紧盯着那份蔚蓝梦想