ラブリースマイリーベイビー - 私立恵比寿中学
作詞︰IMAKISASA 作曲：IMAKISASA
新しい季節の予感
新的季节
熱い太陽 ココナツの香り
火热的太阳 可可豆的清香
夏がはじまるよ GOING GOING
夏天开始了 向前进 向前进
空に浮かんでいる雲は
天空中漂浮的云彩
いつも誰を待っているんだろう
总是在等待某个人
君に会いたくなったよ
我想见到你
雨上がりの空には虹が
雨过天睛 天空架起了彩虹
離れてる君の街にも届いているかな？ せーの
是否已经到达了 遥远的你的街道 预备
ラブリーラブリースマイリースマイリーベイビー
可爱的可爱的微笑的微笑的宝贝
君がもし泣いてたら
如果你在哭泣
光を追い越し駆けつけるよ
我会去追逐超越光芒
ラブリーラブリースマイリースマイリーベイビー
可爱的可爱的微笑的微笑的宝贝
君のその笑顔で
你的那张笑脸
世界だって救って行けるはずだから
应该就连世界都能拯救
落ち込んでばかりの日々も
那些意志消沉 不可自拔的日子
あるけど長くは続かないはず
虽然也有 但是不会那么漫长
だから 走り出そう GOING GOING
所以 一起奔跑起来 向前进 向前进
オレンジ色の風の中
在橘色的风中
いつもの景色を通り過ぎたら
穿越平日的那些景色
青い海が見えてくるんだ
就能看到蔚蓝的
遠く響くあの日のメロディー
远处传来 那天的旋律
みんなを繋ぐうた君にも届いてるよね？ せーの
将大家紧紧相连的歌谣 你是否已经听到 预备
ラブリーラブリースマイリースマイリーベイビー
可爱的可爱的微笑的微笑的宝贝
君がもし泣いてたら
如果你在哭泣
光を追い越し駆けつけるよ
我会去追逐超越光芒
ラブリーラブリースマイリースマイリーベイビー
可爱的可爱的微笑的微笑的宝贝
君のその笑顔で
你的那张笑脸
世界だって救って行けるはずだから
应该就连世界都能拯救
ラブリーラブリースマイリースマイリーベイビー
可爱的可爱的微笑的微笑的宝贝
君がもし泣いてたら
如果你在哭泣
光を追い越し駆けつけるよ
我会去追逐超越光芒
ラブリーラブリースマイリースマイリーベイビー
可爱的可爱的微笑的微笑的宝贝
君のその笑顔で
你的那张笑脸
世界だって救って行けるはずだから
应该就连世界都能拯救
ラブリーラブリースマイリースマイリーベイビー
可爱的可爱的微笑的微笑的宝贝
君がもし泣いてたら
如果你在哭泣
光を追い越し駆けつけるよ
我会去追逐超越光芒
ラブリーラブリースマイリースマイリーベイビー
可爱的可爱的微笑的微笑的宝贝
君のその笑顔で
你的那张笑脸
世界だって救って行けるはずだから
应该就连世界都能拯救