是我的爱 - Susugar & The Daisy
기억나요 그 첫 느낌
记得吗 最初的感觉
자꾸만 눈길이 그대만 향했죠
目光总是向你而去
미소짓는 모습이 좋아서
喜欢你微笑的样子
멀리에서 바라만 보았죠
在远处凝望着
그대를 만나게 된 일
和你的相遇
하늘이 준 선물 참
是天赐的礼物
감사하는 일
很感激
사랑이란 모든 걸 변하게하죠
爱会让一切变得不一样
세상 모든게 다 행복해보여
世界上所有东西都看起来那么幸福
내 사랑입니다 내 오직 한 사람
是我的爱 我的唯一
또 다른 나예요 좋은 사람이죠
是另一个我 一个美好的人
내 곁에만 있어줘 약속해줘요
请一直留在我身边
나만 바라본다고 잡은 두 손
跟我约定只看着我
놓지 말아줘요
不要放开握着的双手
날보며 손을 흔드는
想投入看着我招手的你
따뜻한 그대의 그 품에 안기고
那温暖的怀抱
속삭이며 사랑을 말하고싶어
低声耳语诉说着爱
사랑한다고 내 사랑이라고
说我爱你 说你是我的爱
내 사랑입니다 내 오직 한 사람
是我的爱 我的唯一
또 다른 나예요 좋은 사람이죠
是另一个我 一个美好的人
내 곁에만 있어줘 약속해줘요
请一直留在我身边
나만 바라본다고 잡은 두 손
跟我约定只看着我
놓지 말아줘요
不要放开握着的双手
때론 힘들 날도 있을지 몰라
或许有时会有疲惫的日子
그땐 서로를 보는 지금 이 눈빛과
现在我们看着对方的眼神
처음 이 느낌들을
和这最初的感觉
잊지 않기를 바래
希望到那时不要忘记
약속을 해줘요
请跟我约定
내 사랑입니다 내 오직 한 사람
是我的爱 我的唯一
또 다른 나예요 좋은 사람이죠
是另一个我 一个美好的人
내 곁에만 있어줘 약속해줘요
请一直留在我身边
나만 바라본다고 잡은 두 손
跟我约定只看着我
놓지 말아줘요
不要放开握着的双手
그댈 만나 참 행복합니다
与你相遇我很幸福