Nowhere - Sik-K&Loco
作曲 : Sik-K&WOOGIE
作词 : Sik-K&Loco
编曲：WOOGIE
Baby I ain't going no where
宝贝 我不会去任何地方
It's all day and all night
整日整夜
Baby I ain't going no where
宝贝 我不会去任何地方
I'mma keep on loving you
我会一直爱着你
Baby I ain't going no where
宝贝 我不会去任何地方
여기 있을 테니까
有我在这里
Baby I ain't going no where
宝贝 我不会去任何地方
다른 걱정하지마
不用担心别的
I'm like woo
我就这样 爱你
I'm like woo
我就这样 爱你
I'm like woo woo
我就这样 爱你 爱你
I'm like woo
我就这样 爱你
나는 아무데도 안가
我哪里都不去
너를 두고 갈 때가
放着你而离开
어디 있다고
我又能去何处
만약 내가 어딘가를 간다면
如果我要去哪里
네 손을 꽉 잡아
一定要握紧你的手
너도 그럴거란걸 나는 다 알아
你也会那样做吧 我都知道
알고 있다고 이미
早就知道了
너와 함께해 every
和我一起的
Second every minute
每秒每分
너도 알다시피
你不是也知道
너를 껴안는 건
将你搂入怀中
나의 취미이자 특기
是我的爱好和特长
나는 좋아하지 특히
我真的很喜欢 尤其是
너가 볼을 만져줄 땐
当你抚摸我脸颊的时候
내 귀에다가 들릴 듯
在我耳边 听起来像是
말 듯하게 속삭여줄 때
似断似续 喃喃细语的时候
또 내 품에 안겼을 땐
以及将你搂入我怀中的时候
I feel love yeah
我感受着爱 耶
I want you to lock
我想要你把我
Me up with your lips
锁在你的唇上
어김없이 I ain't going
坚信不疑 我不会去
No where
任何地方
걱정은 안 해도 돼
不用担心也可以
I'm like woo woo
我就这样 爱你
Let's do what we gotta do
让我们做我们该做的
Baby I ain't going
宝贝 我不会去
No where
任何地方
It's all day and all night
整日整夜
Baby I ain't going
宝贝 我不会去
No where
任何地方
I'mma keep on loving you
我会一直爱着你
Baby I ain't going
宝贝 我不会去
No where
任何地方
여기 있을 테니까
有我在这里
Baby I ain't going
宝贝 我不会去
No where
任何地方
다른 걱정하지마
不用担心别的
I'm like woo
我就这样 爱你
I'm like woo
我就这样 爱你
I'm like woo woo
我就这样 爱你 爱你
I'm like woo
我就这样 爱你
대신 너랑은 어디든지
只要是和你 不管哪里
갈 수 있어 뭐든지
都可以去 无论什么
할 수 있게 할 수 있어
都可以做 可以做到
알아 듣지 매일 아침에는
听着 每天早晨
얼굴이 붓지
即使浮肿着脸蛋
못하도록 같이 몸을
不做什么 也一起把身体
이리저리 움직일 거야
翻来覆去地活动下
땀으로 온 몸이 범벅 되도
就算身体一直出着汗也
괜찮아 금방 시원해질 거야
没有关系 马上就去洗澡
혹시 내 직업이 널
或许你对我的职业
불안하게 한다면
感到不安的话
이 노랠 틀고 내게
听着这首歌
술을 따라줘
给我倒杯酒吧
내 말이 모두
所有我说的话
거짓말인 것 같다면
觉得像谎言的话
힙합을 떼고 발라드를 달아줘
那就放下黑泡去听抒情曲吧
난 호랑이를 몰고 있고
我会骑着老虎
넌 내 옆자리에 타면 돼
你坐在我旁边就行了
난 누워서 카펫을 깔아줄
我躺在地毯上
거고 넌 그 위에서 하면 돼
你在那上面就行了
Baby I ain't going no
宝贝 我不会去
Where 같이
任何地方 一起
비행기를 타게 될 거고
乘飞机走吧
대기실에선 내 손을 잡고
在待机室里抓住我的手
있을 거야 내년에도
一直这样 明年
Aomg 투어에서
在AOMG的巡演上也
눈이나 맞추자니깐
双目对视入睡
둘이 누워서
两人一起躺着
나가지 말고 다시
不要出去了 重新
이불을 덮어
盖上被子
떨어지는 건
分开这种事
나는 죽어도 싫다고
就算我死了 也不愿意
그게 잠시라도 안돼
即便是暂时 也不行
나를 안아 어서
快抱着我
Baby baby
宝贝 宝贝
나는 매일 너를
虽然我每天都
보지만 또 귀찮게
要见你 还要烦你
하루 종일 쉬지 않고
一天都没有歇停地
연락해서 미안해
联系你 对不起
나는 좋아하면 표현하잖아
是我喜欢的 就会表达不是吗
더 티 나게
更明显地
Woo girl 심각해
啊 女孩 我是认真的
Woo girl
啊 女孩
Baby I ain't going
宝贝 我不会去
No where
任何地方
It's all day and all night
整日整夜
Baby I ain't going
宝贝 我不会去
No where
任何地方
I'mma keep on loving you
我会一直爱着你
Baby I ain't going
宝贝 我不会去
No where
任何地方
여기 있을 테니까
有我在这里
Baby I ain't going
宝贝 我不会去
No where
任何地方
다른 걱정하지마
不用担心别的
I'm like woo
我就这样 爱你
I'm like woo
我就这样 爱你
I'm like woo woo
我就这样 爱你 爱你
I'm like woo
我就这样 爱你