雨滴(Raindrop) - 申恩静
조용히 비가 내리네
雨在静静的下
추억을 말해주듯이
仿佛在诉说着回忆
이렇게 비가 내리면
这样下着雨
그날이 생각이 나네
让我想到了那日
옷깃을 세워주면서
给我披上外套
우산을 받쳐준 사람
为我撑起外套的那个人
오늘도 잊지못하고
至今仍难忘怀
빗속을 혼자서 가네
在雨中独自踱步
어디에선가 나를 부르며
你仿佛在某处呼唤着我
다가오고 있는 것 같아
并慢慢靠近我
돌아보면은 아무도 없고
转过头来发现空空如也
쓸쓸하게 내리는 빗물 빗물
凄凉的落下的雨水 雨水
조용히 비가 내리네
雨在静静的下
추억을 달래주듯이
仿佛在诉说着回忆
이렇게 비가 내리면
这样下着雨
그사람 생각이 나네
让我想到了那日
어디에선가 나를 부르며
你仿佛在某处呼唤着我
다가오고 있는 것 같아
并慢慢靠近我
돌아보면은 아무도 없고
转过头来发现空空如也
쓸쓸하게 내리는 빗물 빗물
凄凉的落下的雨水 雨水
조용히 비가 내리네
雨在静静的下
추억을 달래주듯이
仿佛在安慰过去的回忆
이렇게 비가 내리면 그사람
这样下着雨
생각이 나네 우 우 ~
让我想到了那个人