担心 - 素英
词：소영이
曲：소영이
编曲：소영이
작은 내 방 안에
我小小的房间里
어렴풋 내리는 불빛은
隐约洒下来的灯光
돌아가고 싶은 한 때로 나를
能否带我回到
데려다 줄는지
我想回去的时光
새벽 찬 공기가
凌晨的冷空气
여며진 옷 사이로 스미고
透进整齐的衣服里
어제의 남은 소란이 그대로인
街上仍残留着昨日的热闹
거리 위를 걸으면
漫步其中
어제와 다를 것 없는 오늘
与昨日不同的今日
오늘과 다를 것 없는 내일
还有与今日不同的明日
사람들은 다행이라는 하루하루가
人们认为幸运的那一天又一天
그날들이 나는 걱정이 돼
我感到担心
보이지 않았던
四周不见一物的黑夜
어두운 밤은 또 지나가고
又过去了
오지 마라 해도 창가에는 햇살이
即使叫着不要来临
어김없이 비추네
阳光仍是不失约地照在窗台
어제와 다를 것 없는 오늘
与昨日不同的今日
오늘과 다를 것 없는 내일
还有与今日不同的明日
사람들은 다행이라는 하루하루가
人们认为幸运的那一天又一天
그날들이 나는
那些日子
힘들고 지친 하루가 지나
我过着疲惫又痛苦的一天
계절의 모퉁이도 지나면
季节过去
언젠간 나도 모든 일을 추억하면서
终有一天 我也能够回想着一切
웃을 수 있을까
微笑吗
걱정이 돼
很是担心