サヨナラの瞬間に
告别的瞬间
ふと伏せた 瞳
不经意往下看的视线
帰りたくないんだね…
你不想回去啊
僕だって 同じだけど
其实我也一样
もう 行かなくちゃ
但却不得不走
今は 離ればなれでも
即使现在分开
いつか 一緒になれる
总有一天还能在一起
だから Baby
所以宝贝
…Again 笑顔見せて
再笑一次给我看
泣かないで 僕の女神
不要哭 我的女神
全てかけて 守るから
我会堵上我的全部来守护你
嘘じゃない って 今 誓うよ
不骗你 现在我发誓
Oh Majesty girl 心 預けてくれないか
我心爱的女孩 能把你的心寄托在我这儿吗
これからは We're together
今后我们也会在一起
神様さえ 邪魔出来ない
就连神明也不能打扰
信じて My heart is beating …キミのために。
相信我 我的心为你而跳动
Cuz You are the One
因为你就是我的唯一
「愛しているよ」と
明明如此想念
こんなに 想うのに
我爱你
何故だろう 上手く 言えない…
为什么却无法好好说出口
抱き締める時間だけ
唯有拥抱的时间
長くなってく
渐渐延长
今は 不確かな Promiseも
如今不确定的誓言
Dream comes true 一歩一歩ずつ
也会一步步梦想成真
僕なら 叶えていけるよ
我定可以实现
振り向いて 僕の女神
回头看看我 我的女神
キミ以外 もう 愛せない
除你之外 我无法爱上其他人
唇が動く度に
每当双唇重叠
Oh Majesty girl さらに 恋をしてしまう
我心爱的女孩 我就更加爱你
いつまでも We're together
无论何时我们都在一起
必ず 守ってあげるから
我一定会守护你
誓うよ My heart is beating …キミのために。
我发誓 我的心只为你跳动
Cuz You are the One
因为你就是我的唯一
キミの笑顔を 一人占めしたいよ
想要一个人独占你的笑容
本当は 僕も不安さ…
其实我也很不安啊
でもね きっと この時間が
但是 分开的时间定能
絆を 強くする
坚定彼此的羁绊
Again & again…
一次 又一次
手を貸して 僕の女神
把你的手给我 我的女神
キミのため 歌うから…
我会为你而歌唱
泣かないで 僕の女神
不要哭 我的女神
全てかけて 守るから
我会堵上我的全部来守护你
嘘じゃない 今 誓うよ
不骗你 现在我发誓
Oh Majesty girl 心 預けてくれないか
我心爱的女孩 能把你的心寄托在我这儿吗
これからは We're together
今后我们也会在一起
神様さえ 邪魔出来ない
就连神明也不能打扰
信じて My heart is beating …キミのために。
相信我 我的心为你而跳动
Cuz You are the One
因为你就是我的唯一