Hate you - Shannon[韩]
또 걷고 걸어 나의 시간을
我又走在我的时间里
너와의 추억을 이 거리 위에서
在我与你的回忆中 在这条路上
저녁 길 네가 사주었던 그 꽃들은
傍晚的路上 我将你买给我的那些花
물병에 담긴 채 시들어만 가네 점점
装在水瓶中 却都在渐渐凋谢着
부는 바람에 이 추억 들이 흩어져
在吹来的微风中 回忆都被吹散
아직도 네가 너무 그리워서
我现在还很怀念你
미칠 것 같아 내가
感觉自己就要疯了
But I can't hate you
但是我不能恨你
네가 그리워 I miss U
我好想你 我好想你
왜 이렇게 아파 나 혼자
为什么会这么痛苦 我一个人
소리내지 못해 울고 있는데 I love U
不能发出声音 就这样哭泣着 我爱你
네가 필요해 I need you
我需要你 我需要你
너 없는 밤은 내겐 외롭기만 해 나는
没有你的夜晚 对我来说太过孤单
저 시계탑은 계속 가는데
那座钟楼一直都在走着
너와의 시간은 멈춰 있나 봐
但我与你的时间早就停下了吧
조용히 또 눈을 감아봐 그때 들리는
我再次安静地闭上眼睛
너의 그 목소리 나를 또 부르네 너를
那时传入耳中的你的声音 又在呼唤着我
사랑했던 만큼 더 미워지겠지만
当初是有多相爱 就会更加恨对方吧
아직도 네가 너무 그리워
我却仍然很怀念你
미칠 것만 같아 내가
感觉自己就快疯了
But I can't hate you
但是我不能恨你
네가 그리워 I miss U
我好想你 我好想你
왜 이렇게 아파 나 혼자
为什么会这么痛苦 我一个人
소리내지 못해 울고 있는데 I love U
不能发出声音 就这样哭泣着 我爱你
네가 필요해 I need you
我需要你 我需要你
너 없는 밤은 내겐 외롭기만 해 나는
没有你的夜晚 对我来说太过孤单
그저 상처투성이 이별 앞에 겁쟁이
我只是伤痕累累 离别前的胆小鬼
제발 내 곁에서 너
请你千万
가버리지마 You know
不要从我身边离开 你知道
아직도 네가
我总觉得你
나타날 것처럼 네가
还会再出现
왜 이렇게 아파 나 혼자
为什么我一个人会这么痛苦
소리내지 못해 울고 있는데 I love U
不能发出声音 就这样哭泣着 我爱你
네가 필요해 I need you
我需要你 我需要你
너 없는 밤은 내겐 외롭기만 해 나는
没有你的夜晚 对我来说太过孤单