即使时光流逝-(韩国网络剧《爱上挑战》插曲) - 宋荷艺
가끔씩은 지치고 넘어질 것 같던 날들
偶尔感觉疲惫 想要倒下的日子
힘겹던 지난 시간
曾痛苦的时光
혼자선 두려웠어 그때마다
那个时候害怕独自一人
내 손 잡아주던 그대
你握着我的手
함께 거닐던 거리 위로해주던 말투
一起漫步在小径上 说一些安慰我的话
모든 게 기억나
所有一切都被记起
날 안아주던 따뜻한 그 품
曾拥抱我的那温暖的怀抱
시간이 흘러도 느낄 수 있어요
就算时间流逝那感觉依旧历历在目
사랑하는 그 마음을
你爱着我的心意
나는 알 수가 있죠
我当然知道
소중한 사람들 내 곁을 지켜줬기에
珍惜的人守护在我身旁
내 가슴이 따뜻해져요
让我的内心变得温暖
사랑이란 모든걸 변하게만 하죠
爱情改变了一切
정말 나를 바꿔놓았죠
真的让我也改变了
모든 게 행복해져 잠들기 전까지
一切都变得幸福 直到入睡之前
웃게 되는걸요
都会一直笑着
함께 거닐던 거리 위로해주던 말투
一起漫步在小径上 说一些安慰我的话
모든 게 기억나
所有一切都被记起
날 안아주던 따뜻한 그 품
曾拥抱我的那温暖的怀抱
시간이 흘러도 느낄 수 있어요
就算时间流逝那感觉依旧历历在目
사랑하는 그 마음을
你爱着我的心意
나는 알 수가 있죠
我当然知道
소중한 사람들 내 곁을 지켜줬기에
珍惜的人守护在我身旁
내 가슴이 따뜻해져요
让我的内心变得温暖
세상 무엇과도 바꿀 수 없죠
无论用什么也换不来这一切
날 위한 그 마음 생각 고마워
为了我的那份心意我十分感谢
시간이 흘러도 느낄 수 있어요
就算时间流逝那感觉依旧历历在目
사랑하는 그 마음을
你爱着我的心意
나는 알 수가 있죠
我当然知道
소중한 사람들 내 곁을 지켜줬기에
珍惜的人守护在我身旁
내 가슴이 따뜻해져요
让我的内心变得温暖