逆行 - Swings & Dok2
say hello to my enemies
想我的对手问好
나는 새치 한 번 나면 never leave
我是白头发 一旦长出来从不离开
아이돌 사장 날 없애려 애쓰지
偶像社长想尽办法要除掉我
머리 잘 쓰는 건 나와 반 페르시
头脑聪明的是我和范·佩西
그건 무슨 말이냐면 나는 안 없어져
如果问那是什么意思 就是说我绝不会消失
방 청소하듯이 전부 다 걸었어
就像清理房间一样全都处理
내게 만약 rival 있다면 뭐 i wouldn't know
如果我有对手的话 那啥我不知道
너가 금이면 넌 금가 난 diamond여서
如果你是金子 那你就会裂开 因为我是钻石
넌 마라토너? 난 결승선. 마저 들어
你是马拉松赛手 我就是终点线 都进来
너넨 이제 시작했으니까 다 멀었어
现在你们已经开始 全都远离了
난 돼지 왜냐 사탕 엄청 까먹어서
我是猪因为吃很多糖
더 큰 이윤? 몇개 먹었는지 까먹어서
更大的理由? 吃了几块呢 忘了
내 가산 옹알 조롱 말도 안 되지
我的家产咿呀嘲弄说不通啊
소화 못해 like 생일인 산송장 케익
难以消化 就像生日的活死人蛋糕
비유가 좀 꿀꿀해... 난 워낙 돼지
这比喻有些倒胃口 我本来就是猪
깐깐해지지 말자 그저 편하게 이
不要太执拗 随意些
상황을 즐겨. 난 가요계 접수중
享受现在的情况 歌谣界在接受我
허락 따윈 안 기다려. fuck a 접수증
我不期待批准 什么接受中
힙합 scene 위에는 거대한 먹구름
HipHop之上巨大的乌云
파급효과. 모든 기준의 양 옆으로
连锁反应 朝一切基准的两边
난 nuclear missle
我是核导弹
yea... booooooom
耶... 轰隆隆
도끼랑 토막내는 사람은 바로... you
被斧头切成块的人就是你
fake rapper that's that shit i don't like
冒牌说唱歌手，我不喜欢
실력이 먼저. 거울만 보면 몰라
先看实力 只看着镜子是不会知道的
이건 새시대, 나보고 메시래.
这是新时代 叫我做铁丝网
가짜는 대피해. 그건 에티켓
假货都躲开 那是成规
넌 cinderella. 근데 왕자는 없고
你是辛德瑞拉 可是没有王子
지금 세시래 (새벽!)
说现在三点了 凌晨
사장님들 가라사대
社长们曰
돈버는 음악을 해
做赚钱的音乐
내 말만 듣고 일방통행하면
如果我听话单行的话
인생이 탄탄대로에
人生就会是平坦大道
롤렉스도 볼거야
也会买的起劳力士
내 손목위에 뭘보냐?
看到我手腕上有什么吗
이딴말을 듣고 다 엿먹이고
听这种话都会被骗吃苦头
개멋지게 유턴을 해
帅气地一百八十度大转弯
다 꺼져라 나는 역주행
都滚开 我要逆行
다 꺼져라 나는 역주행
都滚开 我要逆行
다 꺼져라 나는 역주행
都滚开 我要逆行
다 꺼져라 나는 역주행
都滚开 我要逆行
다 꺼져라 나는 역주행
都滚开 我要逆行
다 꺼져라 나는 역주행
都滚开 我要逆行
이건 그냥 음악이야 잊지마
这只是音乐 别忘了
도로교통법은 지켜야 해
还是要遵守道路交规的
하루종일 돈세었더니 내 손이 좀 뻐근
一整天都在数钱 我的手有点酸痛
money talk i speak fluent
钱 跟我流利的说
잘나가는척 하는 놈들 다 뻐끔
装作很走红的家伙们全都吧嗒
내 돈벌인 의사 변호사 직업이 뭐든 다 꺽음
赚了我的钱的医生律师不管什么职业全都挫败
i work hard then i play hard 금 다이아 내 적금
我努力工作然后尽情玩耍 金子 钻石 我的存款
약 60돈의 금통의 왕관 yeah im livin my life 니가 무슨 상관
大概60吨金筒的王冠 和你有什么关系
pissin on em 가벼운 방광
轻脱的膀胱
인생의 난관 따윈 내겐 관광
人生的难关对我而言就是观光
걍 즐기지 뭐
享受就好
함 들리지 뭐
去做就会听到
니 욕은 내 귀에 잘 들리지도
你的辱骂根本不入我耳
않아 내 삶은 늘 분위기 좋아
我的人生总是氛围愉快
내 일들은 매번 잘 풀리지 또
而且我的事情每次都很顺利解决
mr. illionaire we in this bitch
illionaire 先生 我们在这女人
illionaire gettin so rich
illionaire 变得很富有
presidential rollie bout 40
总统罗妮 大概40左右
18k 내 연결고리
18k我的纽带
rapmoney u aint even know it
rapmoney 你居然不知道
선글라스를 껴도 잘 보이
戴上墨镜也看得很清楚
는내 미래와 내 앞길
我的未来和前路
잘지내냐는 말엔 잘지낸다는 말 좋은 소리
问我过得好不好 说过的好是好话
들은 또 좋은일들만 부르지
也只说听起来好的事
멍청 한 놈들은 이런거 모르지
愚蠢的家伙们不知道这个吧
그런게 오로지 내가 돈얘기만 부르짓는 이유고 내 몸값은 또 오르지
那只是我宣扬钱的话题的理由 我的身价又涨了吧
내 현실에 소름이 돋아 my dreams do
我的现实起鸡皮疙瘩 我的梦想
come true and im feelin real good
实现了 我感觉真的很棒
내 나인스물다섯 내 집은 여의도 marriott
我的年纪是25岁 家住汝矣岛
내차는 g육삼 amg 그리고 s 500 내리막
我的车是g63amg还有s 500 下坡
따윈 존재하지않아 모든 장애물을 피해
之类的从不存在 避开一切障碍
시원하게 역 주행중
我在畅快地逆行
부딪히면 니 손해 난 목적지를 향해 쎄게 더 밟아 부릉 skirrrt
撞上了是你的损失 我朝着目的地使劲踩油门轰隆隆
사장님들 가라사대
社长们曰
돈버는 음악을 해
做赚钱的音乐
내 말만 듣고 일방통행하면
如果我听话单行的话
인생이 탄탄대로에
人生就会是平坦大道
롤렉스도 볼거야
也会买的起劳力士
내 손목위에 뭘보냐?
看到我手腕上有什么吗
이딴말을 듣고 다 엿먹이고
听这种话都会被骗吃苦头
개멋지게 유턴을 해
帅气地一百八十度大转弯
다 꺼져라 나는 역주행
都滚开 我要逆行
다 꺼져라 나는 역주행
都滚开 我要逆行
다 꺼져라 나는 역주행
都滚开 我要逆行
다 꺼져라 나는 역주행
都滚开 我要逆行
다 꺼져라 나는 역주행
都滚开 我要逆行
다 꺼져라 나는 역주행
都滚开 我要逆行
이건 그냥 음악이야 잊지마
这只是音乐 别忘了
도로교통법은 지켜야 해
还是要遵守道路交规的
너도 니꺼 해 man 난 29
我也做你这行 我29岁
어 아직도 애. 내 나이가
哦 到现在还是个孩子
많다고 생각해본 적 없어
从来没觉得我上年纪了
그랬더니 힙합의 No.1 icon
所以是HipHop的第一偶像
이상하게 친구들만 내 뒷통수
很奇怪 朋友们只是打我的后脑勺
후렸고 생매장도 성공했지
活埋也成功了
난 재탈환했고 얘넨 눈칠 봐
我再次收复 你们知趣吧
이젠 매애애 벌지마 염소새끼
现在不要张嘴咩咩咩 山羊崽子
부잣집 놈 돈 없는 애만 까 self made 한 척 좆나 싫어
有钱人总是欺负穷人 真是讨厌
1세대 꼰대들 내 암살에 실패했지 시치미 떼? 꺼져 뭘 봐 비켜
1世代好为人师的家伙们 暗杀我失败了吧 装蒜吗 滚吧看什么看闪开
sns에서만 말 좆나 많고 음악은 말똥같이 만들면서
只有在sns上话很多 做着垃圾一样的音乐
건재한 친구 헌혈 받으며 사니 대가로 걔에게 니 여자도 줘
健在的朋友接受献血而生活 作为代价把你的女人也给他
Geeks 까는 애들, Mad C 깎고 노네, 니 입장 이해한다만 물을게 넌 뭘했어?
抨击Geeks的家伙们 贬低Mad C在玩弄呢 理解你的立场撕咬的东西你做了什么
실력이 좋아? 그럼 왜 그걸 안 써 또 혼자 남으면 자위행위밖에 못해?
实力很好吗 那为什么不写那些 又独自除了自慰什么都做不了
난 윗공길 알고 또 공룡의 무덤에서도 몇번 자봤지,
我知道上层的空气 也在恐龙的坟墓里睡过几次
그래서 구분해 실수를 정말 반성하는 남자와 그냥 양아치
所以懂得区别 真正反省错误的男人和乞丐
사람은 상황에 맞게 자기 태돌 설정하는 동물. 간사하지.
人是根据环境表态的动物 很奸诈吧
나도 다를 거 없나 봐 지금은 관대해지네 다시 또 탄탄하니.
也许我也没什么不同 现在变得很宽容 再次又很硬朗
의사 선생이 그랬지, 맘 더 편하게....날 용서하길.. 사람은 변하니
医生就那样吧 让人更舒心 希望原谅我 人变了吗
저항은 마치 시계출 잡고 시간도 얼길 바라는 것 같지
抵抗就像抓住钟摆 就像也希望时间纠缠一样
그래서 나에게 좀 더 관대해지는 법 배웠어
所以学到了对我更加宽宏大量的方法
그래 왕관은 나한테만 어울려, 그러니 늦게 보탠 회비처럼 내 어서
是的 王冠只适合我 所以快点交出来 就像迟交会费一样
가요계 charts에 난 hiphop의 황제 난 집돼진데 안 끼는데 없어
歌谣界榜单上我是hiphop的皇帝 我是家猪 没有不插手的地方
알고보니 성공은 내 내연녀 니꺼인 척했지만 그 애도 내 애였어
了解了成功是我的秘密情人 虽装作是你的 其实是我的
개멋지게 유턴을 해
帅气地一百八十度大转弯
다 꺼져라 나는 역주행
都滚开 我要逆行
다 꺼져라 나는 역주행
都滚开 我要逆行
다 꺼져라 나는 역주행
都滚开 我要逆行
다 꺼져라 나는 역주행
都滚开 我要逆行
다 꺼져라 나는 역주행
都滚开 我要逆行
다 꺼져라 나는 역주행
都滚开 我要逆行
이건 그냥 음악이야 잊지마
这只是音乐 别忘了
도로교통법은 지켜야 해
还是要遵守道路交规的