Stefanie Heinzmann - Like A Bullet
So many times you have seen me around and
多少次你看见我在你的周围
when you've seen me you'll know what I'm about
当你看到我，你就会知道 我在围绕着谁
I'm not the type of girl who cares what you think
我不是那种会在乎你在想什么的女孩
I choose to swim when all the others just sink
当所有人只是沉没的时候 我选择游起来
The one thing that's true is
的的确确的是
I ain't gonna be nobody's fool
我永远不会是谁的傻瓜
But you, you're the only one that ever got me
除了你，惟独你得到了我
and you, got me feeling like that
而且你，让我有如此这般感受
and you like a bullet in my heart
你就像一颗子弹
that shot me right down, boy
将我的内心穿透，男孩
and I can't get enough of that
而且我并未满足于此
So, if you're ready we can take it real slow
那么，如果你准备好了，就让我们慢慢来吧
now that I told you what I want you to know
既然我告诉你我想要你知道的
I'm waiting patiently for you to agree
那么我会耐心等待你同意
and if you're clever then you'll know what I mean
如果你是聪明的，那么你会明白我的意思
There's one thing you need
你需要的那个东西
and I'm about to show you how it feels
我将会告诉你我对它的感觉
But you, you're the only one that ever got me
除了你，惟独你得到了我
and you, got me feeling like that
而且你，让我有如此这般感受
and you like a bullet in my heart
你就像一颗子弹
that shot me right down, boy
将我的内心穿透，男孩
and I can't get enough of that
而且我并未满足于此
I don't know what it is that you do to me baby
我不知道你对我做的是什么，宝贝
if you knew would you tell that you feel the same way that I do
如果你知道，你会告诉我你和我有同样的感觉么
But you, you're the only one that ever got me
除了你，惟独你得到了我
and you, got me feeling like that
而且你，让我有如此这般感受
and you like a bullet in my heart
你就像一颗子弹
that shot me right down, boy
将我的内心穿透，男孩
and I can't get enough of that
而且我并未满足于此
But you, you're the only one that ever got me
除了你，惟独你得到了我
and you, got me feeling like that
而且你，让我有如此这般感受
and you like a bullet in my heart
你就像一颗子弹
that shot me r"ight down, boy
将我的内心穿透，男孩
and I can't get enough of that
而且我并未满足于此